Төменде әннің мәтіні берілген Let Your Love Come Down , суретші - Nerina Pallot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nerina Pallot
Love come down
Let my love come down
Love come down
Heeeeeeeeeyyy
I stole the sun when no-one was looking
I kept a little bit aside for a rainy day
How did I know there would be shadows?
That to get the very thing you want you gotta give it all away
I’m gonna let my love come down
I’m gonna let my love come down
I’m gonna feel the beat of a different drum
I’ll let the good things come around
I’m gonna let my love come down
I’m gonna let my love come down
And I will meet whatever comes
But let the good things come around
Just like the world, I keep on turning
Turning my face to face another day, my feet upon the floor
Are you alone or are you just lonely?
But lay down your sadness here, leave your troubles at the door
Coz when the sun comes out, you feel it
You watch it whisper to the people
You hear it say «you can carry on» (carry on, carry on, carry on, carry on)
I’m gonna let my love come down
I’m gonna let my love come down
I’m gonna feel the beat of a different drum
I’ll let the good things come around
I’m gonna let my love come down
I’m gonna let my love come down
And I will meet whatever comes
But let the good things come around
Coz when the sun comes out, you feel it
You watch it whisper to the people
You hear it say «you can carry on»
A million hearts, they have been broken
And just one word we leave unspoken
Just close your eyes and carry on
I’m gonna let my love come down
I’m gonna let my love come down
I’m gonna feel the beat of a different drum
I’ll let the good things come around
I’m gonna let my love come down
I’m gonna let my love come down
And I will meet whatever comes
But let the good things come around
Let the good things come around (come around)
Your love come down
Let your love come down
Let your love come down
Махаббат төмендейді
Менің махаббатым төмен түссін
Махаббат төмендейді
Хеееееееееей
Мен күнді ешкім көрмеген кезде ұрладым
Мен жаңбырлы күнге аздап қойдым
Көлеңкелер болатынын қайдан білдім?
Өзіңіз қалаған нәрсені алу үшін барлығын беруіңіз керек
Мен махаббатымның төмендеуіне жол беремін
Мен махаббатымның төмендеуіне жол беремін
Мен басқа барабанның ұруын сезінемін
Мен жақсы нәрселердің келуіне мүмкіндік беремін
Мен махаббатымның төмендеуіне жол беремін
Мен махаббатымның төмендеуіне жол беремін
Мен болған нәрсені кездестіремін
Бірақ жақсылықтар айнала берсін
Дүние сияқты, мен де айнала беремін
Тағы бір күні бетімді бұрып, аяғым еденде
Сіз жалғызсыз ба, әлде жалғызсыз ба?
Бірақ мұңыңызды осында қойыңыз, қиындықтарыңызды есік алдында қалдырыңыз
Өйткені күн шыққанда, сіз оны сезінесіз
Сіз оны халыққа сыбырлап көресіз
Сіз "сіз жалғастыра аласыз" (жалғастырыңыз, жалғастырыңыз, жалғастырыңыз, жалғастырыңыз)
Мен махаббатымның төмендеуіне жол беремін
Мен махаббатымның төмендеуіне жол беремін
Мен басқа барабанның ұруын сезінемін
Мен жақсы нәрселердің келуіне мүмкіндік беремін
Мен махаббатымның төмендеуіне жол беремін
Мен махаббатымның төмендеуіне жол беремін
Мен болған нәрсені кездестіремін
Бірақ жақсылықтар айнала берсін
Өйткені күн шыққанда, сіз оны сезінесіз
Сіз оны халыққа сыбырлап көресіз
Сіз "әрі қарай жалғастыра аласыз" дегенді естисіз
Миллион жүрек, олар жараланған
Бір ғана сөзді айтпай қалдырамыз
Тек көзіңізді жұмып, жалғастырыңыз
Мен махаббатымның төмендеуіне жол беремін
Мен махаббатымның төмендеуіне жол беремін
Мен басқа барабанның ұруын сезінемін
Мен жақсы нәрселердің келуіне мүмкіндік беремін
Мен махаббатымның төмендеуіне жол беремін
Мен махаббатымның төмендеуіне жол беремін
Мен болған нәрсені кездестіремін
Бірақ жақсылықтар айнала берсін
Жақсы нәрселер айнала берсін (айналайын)
Сіздің махаббатыңыз төмендейді
Махаббатыңыз төмендей берсін
Махаббатыңыз төмендей берсін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз