If I Lost You Now - Nerina Pallot

If I lost you now, would I cry

And hang my head forlorn instead?

Would I greet each day in silence

And wipe each tear, each hopeless hole

Wordlessly away until I slip into shadows?

If I lost you now, would I be sorry?

Would I slowly stumble on somehow?

Would I hide my eyes to this empty life

If I lost you now?

Would the world go on regardless

And foreign runes of time pursued?

Love is his name and ever shall be

How could they know what I’d let go?

I’d beg the bitter end of days to swallow me whole

If I lost you now, would I be sorry?

Would I slowly stumble on somehow?

Would I hide my eyes from this lonely life

If I lost you now?

If I lost you now?

If I lost you now, would I cry?

Oh my god, would I!

Егер мен сені жоғалтсам, жылаймын

Оның орнына басымды салбыратып салайын ба?

Әр күнді үнсіз  қарсы алар ма едім

Және әрбір көз жасын, әрбір үмітсіз тесікті сүртіңіз

Көлеңкеге түсіп кеткенше сөзсіз кетесің бе?

Егер мен сені жоғалтсам, кешіріңіз бе?

Ақырындап  қандай да бір                    әйтеуір                                                                                                ә

Мына бос өмірге көзімді  жасырар ма едім

Енді сені жоғалтып алсам ба?

Дүние бола бере ме еді

Ал уақыттың шетелдік рундары қуылды ма?

Махаббат оның аты және солай болады

Олар менің не жіберетінімді қайдан білсін?

Мен күндердің ащы соңында мені жұтып беру өтінемін

Егер мен сені жоғалтсам, кешіріңіз бе?

Ақырындап  қандай да бір                    әйтеуір                                                                                                ә

Мына жалғыз өмірден көзімді жасырар ма едім

Енді сені жоғалтып алсам ба?

Енді сені жоғалтып алсам ба?

Егер мен сені жоғалтсам, жылаймын ба?

О, құдай-ау, солай ма!