Төменде әннің мәтіні берілген I Do Not Want What I Do Not Have , суретші - Nerina Pallot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nerina Pallot
I do not want what I do not have
Just give me a laugh 'cause I’m easy to please
One good book and a faithful friend
Things money cannot buy
Life is short but the day is long
So give me a minute, I’ll give you a song
I do not want what I do not have
'Cause baby, I’ve got you
Who could ask for anything more?
It’s so good to be alive
I shall not ask for anything more
Now I’ve got you by my side
I know a boy who’d give anything
For five minutes more in this cruel world
Just to see the evening sun
Blood red in the sky once more
Even if you come back again,
Life is short so you best be happy
I do not want what I do not need
Who could ask for anything more?
It’s so good to be alive
I shall not ask for anything more
'Cause I got you by my side
While the sun is in the sky
While the light is in our eyes
While the band is playing dance
We’re here, now, aren’t we?
While the moon is still set high
You’ll stay steady by my side
It’s a miracle we’re here now, aren’t we?
Who could ask for anything more?
It’s so good to be alive
I shall ask for anything more
'Cause I’ve got you by my side
I, I got you by my
I, I got you by my side
I, I got you by my
Менде жоқ нәрсені қаламаймын
Маған күлкі сыйлаңыз
Бір жақсы кітап және адал дос
Ақшаға сатып ала алмайтын нәрселер
Өмір қысқа, бірақ күн ұзақ
Сондықтан маған бір минут беріңіз, мен сізге ән айтамын
Менде жоқ нәрсені қаламаймын
'Себебі, балам, мен сені алдым
Кім бұдан артық нәрсені сұрай алады?
Тірі болу өте жақсы
Мен артық ештеңе сұрамаймын
Енді мен сені жанымдамын
Мен барын беретін баланы әр бәр нәрсе | |
Осы қатыгез әлемде тағы бес минут
Тек кешкі күнді көру үшін
Аспанда тағы да қызыл қан
Қайта келсеңіз де,
Өмір қысқа, сондықтан сіз бақытты болыңыз
Маған қажет емес нәрсені қаламаймын
Кім бұдан артық нәрсені сұрай алады?
Тірі болу өте жақсы
Мен артық ештеңе сұрамаймын
Себебі мен сені жанымда ұстадым
Күн аспанда болып тұрғанда
Біздің көзімізде нұр болғанша
Топ би ойнап жатқанда
Біз қазір осындамыз, солай емес пе?
Ай әлі биікте тұрған кезде
Сіз менің жанымда тұрақты боласыз
Бұл біздің мынаған кереметбіз, біз емеспіз бе?
Кім бұдан артық нәрсені сұрай алады?
Тірі болу өте жақсы
Мен басқа нәрсе сұраймын
'Себебі мен сені жанымдамын
Мен сені өз қолыммен алдым
Мен сені жанымда ұстадым
Мен сені өз қолыммен алдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз