Hard Equation - Nerina Pallot

Absolutely everything from unicorns to animals

Or fifty billion seven thousand subatomic particles

Are rubbing up together, our chemicals colliding

As the scientist would say, oh, I really like you

We don’t need to make a fuss or make a great big deal of it

No need to have a drama or a crisis or a deal of it

It’s really very simple, you just pick your lipstick

You just whistle like come hither and say, «I really like you»

We can’t stop ourselves, even if we want to

We don’t need no help, it’s called an evolution

And I like it so use your imagination

It’s not hard, it’s not a hard equation

Look, we’re gonna die, and no one just can get away from it

So baby, while we’re here, we should just make a big party of it

And maybe there’s a god or maybe, maybe there is not

But really, really who cares when you look so hot?

I really like your t-shirt, gonna need a little less of it

We need a little corner where we both can just undress a bit

You just put your lips together, you just put your lips together

You just put your lips together

We can’t stop ourselves, even if we want to

We don’t need no help, it’s called an evolution

And I like it so use your imagination

It’s not hard, it’s not a hard equation

When the dinosaurs were here they were hip to it

Baby, you and me, we’re the perfect fit

When the dinosaurs were here, yeah, they knew their shit

Baby, you and me, we’re the perfect fit

We can’t stop ourselves, even if we want to

We don’t need no help, it’s called an evolution

And I like it so use your imagination

It’s not hard, it’s not a hard equation

We can’t stop ourselves, even if we want to

We don’t need no help, it’s called an evolution

And I like it so use your imagination

It’s not hard, it’s not a hard equation

It’s not hard, it’s not a hard equation

It’s not hard, it’s not a hard equation

It’s not hard, it’s not a hard equation

It’s not hard, it’s not a hard equation

Бір мүйізді мүйізден бастап жануарларға дейін

Немесе елу миллиард жеті мың субатомдық бөлшектер

Бір-біріне үйкеліп жатыр, химиялық заттарымыз соқтығысуда

Ғалым айтқандай, сен маған ұнайсың

Бізге                                                                 қажет 

Драма, дағдарыс немесе онымен күресудің қажеті жоқ

Бұл өте қарапайым, сіз ерін далабыңызды таңдайсыз

Сіз жай ғана осында келген сияқты ысқырып, "сен маған қатты ұнайсыз" деп айтасыз.

Біз өзімізді қааласақ   тоқтата алмаймыз

Бізге ешқандай көмек қажет емес, ол эволюция деп аталады

Маған ұнайды, сондықтан қиялыңызды пайдаланыңыз

Бұл қиын емес, қиын теңдеу емес

Қараңдар, біз өлеміз және одан ешкім құтыла алмайды

Ендеше, балақай, біз осында болғанша, үлкен той жасауымыз керек

Мүмкін құдай бар немесе мүмкін, жоқ шығар

Бірақ шынымен де, сіздің соншалықты ыстық көрінгеніңіз кімге ұнайды?

Маған сіздің футболкаңыз қатты ұнайды, оған аздап  керек болады

Бізге кішкене бұрыш қажет, онда екеуіміз де біршама шешуге болатын

Сіз жай ғана ерніңізді біріктіресіз, сіз ерніңізді біріктіресіз

Сіз жай ғана ерніңізді біріктіресіз

Біз өзімізді қааласақ   тоқтата алмаймыз

Бізге ешқандай көмек қажет емес, ол эволюция деп аталады

Маған ұнайды, сондықтан қиялыңызды пайдаланыңыз

Бұл қиын емес, қиын теңдеу емес

Динозаврлар осында болған кезде, олар бұған дайын болды

Балам, сен және мен, біз тамаша жарасамыз

Динозаврлар осында болған кезде, иә, олар өз істерін білетін

Балам, сен және мен, біз тамаша жарасамыз

Біз өзімізді қааласақ   тоқтата алмаймыз

Бізге ешқандай көмек қажет емес, ол эволюция деп аталады

Маған ұнайды, сондықтан қиялыңызды пайдаланыңыз

Бұл қиын емес, қиын теңдеу емес

Біз өзімізді қааласақ   тоқтата алмаймыз

Бізге ешқандай көмек қажет емес, ол эволюция деп аталады

Маған ұнайды, сондықтан қиялыңызды пайдаланыңыз

Бұл қиын емес, қиын теңдеу емес

Бұл қиын емес, қиын теңдеу емес

Бұл қиын емес, қиын теңдеу емес

Бұл қиын емес, қиын теңдеу емес

Бұл қиын емес, қиын теңдеу емес