Handle - Nerina Pallot
С переводом

Handle - Nerina Pallot

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265150

Төменде әннің мәтіні берілген Handle , суретші - Nerina Pallot аудармасымен

Ән мәтіні Handle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Handle

Nerina Pallot

Оригинальный текст

It’s a funny world

I can’t get a handle on it

And the moment I try I fail

Such a stupid thing

Living is a strange disease

It don’t make no sense, no sense at all

Honestly, give me a sign or a prophecy

Honestly

Tell me things are gonna get better

Tell me things are gonna get better

Tell me things are gonna get better

Just tell me things

It’s a funny world

I can’t get a handle on you

And when I try you up and change your mind

Good intentions, it’s a road to nowhere

And I’m stumbling, stumbling on

Honestly, give me a sign or a prophecy

Give me a sign, please

Tell me things are gonna get better

Just tell me things are gonna get better

Tell me things are gonna get better

Just tell me things are gonna get better

Gonna get better, gonna get better

Gonna get better, gonna get better

Just tell me things (gonna get better, gonna get better, gonna get better)

It’s a funny world

I can’t get a handle on it

And the moment I try I fail

Перевод песни

Бұл                                                                                                   |

Мен оған тұтқаны ала алмаймын

Ал мен  тырысқан сәтте  сәтсіздікке ұшырадым

Мұндай ақымақ нәрсе

Тірі - біртүрлі ауру

Ол мағынасы жоқ, мүлде мағынасы жоқ

Шынымды айтсам, маған белгі немесе пайғамбарлық  беріңіз

Шынымды айтсам

Маған жағдайдың жақсаратынын айтыңыз

Маған жағдайдың жақсаратынын айтыңыз

Маған жағдайдың жақсаратынын айтыңыз

Маған жай ғана нәрселерді айтыңыз

Бұл                                                                                                   |

Мен сені қолдай алмаймын

Мен сіздерді сынап, ойыңызды өзгерткен кезде

Жақсы ниет, бұл ешқайда     жол 

Ал мен сүрінемін, сүрінемін

Шынымды айтсам, маған белгі немесе пайғамбарлық  беріңіз

Маған белгі беріңізші, өтінемін

Маған жағдайдың жақсаратынын айтыңыз

Маған жағдайдың жақсаратынын айтыңыз

Маған жағдайдың жақсаратынын айтыңыз

Маған жағдайдың жақсаратынын айтыңыз

Жақсы болады, жақсарады

Жақсы болады, жақсарады

Маған жай жай айтыңыз (жақсы болады, жақсарады, жақсарады)

Бұл                                                                                                   |

Мен оған тұтқаны ала алмаймын

Ал мен  тырысқан сәтте  сәтсіздікке ұшырадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз