Grace - Nerina Pallot
С переводом

Grace - Nerina Pallot

Альбом
Year Of The Wolf
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261950

Төменде әннің мәтіні берілген Grace , суретші - Nerina Pallot аудармасымен

Ән мәтіні Grace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grace

Nerina Pallot

Оригинальный текст

Will you come down off there?

It’s a heavenly height

For someone so fragile and haunted at night

And I cannot save you

Try as I might

I’m wasting myself but I want to take flight

Oh kid, if I could, I would try

So they gave you the Bible

But the good book just lied

'Cause nobody said life would be such a trial

And now there are tears in your eyes

It’s a long way down

Don’t look down, don’t look down

And it’s hard holding on

But grace will come, so kid hold on

'Cause I just want to love you

I just want to try

'Cause life is so short and we’re both gonna die

So put your head on my shoulder

Lift your eyes to the sky

You’re my blood and my baby and we’re gonna fly

As long as we’re here we must try

It’s a long way down

Don’t look down, don’t look down

And it’s hard holding on

But grace will come, so kid hold on

I just want to love you

I just want to try

'Cause life is so short and we’re both gonna die

But take a deep breath, let’s fly

Перевод песни

Ол жерден түсесің бе?

Бұл аспандық биіктік

Сондай нәзік және түнде елең ететін біреу үшін

Мен сені құтқара алмаймын

Мүмкін болса, көріңіз

Мен өзімді құртып жатырмын, бірақ ұшқым  келеді

Ой, балам, қолымнан келсе, тырысар едім

Сондықтан олар сізге Киелі кітапты берді

Бірақ жақсы кітап өтірік айтты

Өйткені, өмір мұндай сынақ болады деп ешкім айтпаған

Енді сіздің көзіңізде көз жасы бар

Ұзақ жол төмен

Төмен қарама, төмен қарама

Және оны ұстау қиын

Бірақ рақым келеді, сондықтан бала күте тұрыңыз

Себебі мен сені жақсы көргім келеді

Мен жай ғана көргім келеді

Өйткені өмір өте қысқа және екеуміз де өлеміз

Сондықтан басыңызды иығыма салыңыз

Көзіңізді аспанға көтеріңіз

Сіз менің қанымсыз және балапанымсыз және біз ұшамыз

Біз осында болғанша  тырысу  керек

Ұзақ жол төмен

Төмен қарама, төмен қарама

Және оны ұстау қиын

Бірақ рақым келеді, сондықтан бала күте тұрыңыз

Мен сені жәй сүйкім келеді

Мен жай ғана көргім келеді

Өйткені өмір өте қысқа және екеуміз де өлеміз

Бірақ терең дем ал, ұшайық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз