Finally - Nerina Pallot
С переводом

Finally - Nerina Pallot

Альбом
Lonely Valentine Club
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202030

Төменде әннің мәтіні берілген Finally , суретші - Nerina Pallot аудармасымен

Ән мәтіні Finally "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Finally

Nerina Pallot

Оригинальный текст

Meeting Mr. Right

The man of my dreams

The one who shows me true love

Or at least it seems

With brown cocoa skin

And curly black hair

It’s just the way he looks at me

That gentle loving stare

Finally you’ve come along

The way I feel about you

It just can’t be wrong

If you only knew

The way I feel about you

I just can’t describe it

Finally it’s happened to me

Right in front of my face

My feelings can’t describe it

Finally it has happened to me

Right in front of my face

And I just cannot hide it, no

Can’t hide it

It seems so many times

You seemed to be the one

But all you ever wanted

Was to have a little fun

But now you’ve come along

And brightened up my world

It’s the way I feel it

I’m that special kind of girl

Finally you’ve come along

The way I feel about you

Just can’t be wrong

If you only knew

The way I feel about you

I just can’t describe it, no no

Finally it has happened to me

Right in front of my face

My feelings can’t describe it

Finally it has happened to me

Right in front of my face

And I just cannot hide it

Finally it has happened to me

Right in front of my face

My feelings can’t describe it

Finally it has happened to me

Right in front of my face

And I just cannot hide it

Перевод песни

Оң мырзамен кездесу

Менің арманымның адамы

Маған шынайы сүйіспеншілікті көрсететін адам

Немесе, кем дегенде, ол сияқты

Қоңыр какао қабығымен

Және бұйра қара шаш

Бұл оның маған қарайтын түрі

Сол нәзік сүйіспеншілікке толы көзқарас

Ақырында сіз келдіңіз

Менің сізге деген сезімім

Бұл қате болуы мүмкін емес

Білсеңіз

Менің сізге деген сезімім

Мен оны сипаттай алмаймын

Ақыры бұл менің басымнан өтті

Менің алдымда

Менің сезімдерім оны сипаттай алмайды

Ақыры бұл менің басымнан өтті

Менің алдымда

Мен оны жасыра алмаймын, жоқ

Оны жасыру мүмкін емес

Бұл бірнеше рет сияқты

Сіз біреу болдыңыз

Бірақ сіз қалағанның бәрі

Аздап көңіл көтеру керек болды

Бірақ енді сіз келдіңіз

Және менің әлемімді нұрландырды

Бұл мен сезінетіндей

Мен ерекше қызбын

Ақырында сіз келдіңіз

Менің сізге деген сезімім

Тек қателесу мүмкін емес

Білсеңіз

Менің сізге деген сезімім

Мен оны сипаттай алмаймын, жоқ жоқ

Ақыры бұл менің басымнан өтті

Менің алдымда

Менің сезімдерім оны сипаттай алмайды

Ақыры бұл менің басымнан өтті

Менің алдымда

Мен оны жасыра алмаймын

Ақыры бұл менің басымнан өтті

Менің алдымда

Менің сезімдерім оны сипаттай алмайды

Ақыры бұл менің басымнан өтті

Менің алдымда

Мен оны жасыра алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз