
Төменде әннің мәтіні берілген Everything's Illuminated! , суретші - Nerina Pallot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nerina Pallot
See?
It can’t be seen
It’s a dreamless dream that comes alive
when no one’s watching.
Books and words can’t write of a great divine
That comes alive when no one’s watching
The great things that you do
are so meanignless to you…
Insane!
Give me myself again
Make me a hurricane
And I will dissappear
In the light of day, give me mine back again
Make me a hurricane
Coz everything’s illuminated!
1 2 3 4 5 they’ve got love and knives
And they are sharp — sharper and sharper
To bring what is not come, do what is not done
Well that is hard, and it gets harder and harder.
Oh like a whore unpack my heart
for the dogs to tear apart
Insane!
Give me myself again
Make me a hurricane
And I will dissappear
In the light of day, give me mine back again
Make me a hurricane
Coz everything’s illuminated!
Uh oh oh illuminated
Uh oh oh illuminated…
Insane!
Give me myself again
Make me a hurricane
And I will dissappear
In the light of day, give me mine back again
Make me a hurricane
Coz everything’s illuminated!
My faults, the things you’ve always hated
But my love of life is never sated
Oh everything’s illuminated!
Көрдіңіз бе?
Ол көрінбейді
Бұл орындалатын армансыз арман
ешкім көрмейтін кезде.
Кітаптар мен сөздер үлкен құдай туралы жаза алмайды
Бұл ешкім көрмегенде жанды
Сіз жасайтын керемет істер
сіз үшін соншалықты жаман ...
Жынды!
Өзімді қайта беріңіз
Мені дауыл
Мен жоғалып кетемін
Жарық күнде, менікі қайта қайтар беріңіз
Мені дауыл
Өйткені бәрі жарықтандырылған!
1 2 3 4 5 оларда махаббат пен пышақтар бар
Және олар өткір — өткір және өткір
Келмегенді әкелу үшін, жасалмағанды істе
Бұл қиын және қиын қиын болады.
Жүрегімді ашқан жезөкше сияқты
иттерді бөліп тастау үшін
Жынды!
Өзімді қайта беріңіз
Мені дауыл
Мен жоғалып кетемін
Жарық күнде, менікі қайта қайтар беріңіз
Мені дауыл
Өйткені бәрі жарықтандырылған!
Ой, жарық
Ой, жарық…
Жынды!
Өзімді қайта беріңіз
Мені дауыл
Мен жоғалып кетемін
Жарық күнде, менікі қайта қайтар беріңіз
Мені дауыл
Өйткені бәрі жарықтандырылған!
Менің кемшіліктерім, сіз әрқашан жек көретін нәрселер
Бірақ менің өмірге деген махаббатым ешқашан тоймайды
О, бәрі жарықтандырылды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз