Buckminster Fuller - Nerina Pallot

Last night I dreamt of him:

Buckminster Fuller

The force that drives the flower brings

Grace to caterpillars

Slowly creeping

Drunk with meaning

Things unseen are not unmade

And I am just a little thing

Made like all others

Humble as a bumble bee

My heart set on the moon

Full force feeling

Here is meaning

Things unseen are not unmade

How was it, how is it, how was this great world grown?

Things unseen are already there

Slowly creeping

Drunk with meaning

Things unseen are not unmade

Кеше түнде мен оны армандадым:

Бакминстер Фуллер

Гүлді қозғайтын күш әкеледі

Шынжыр табандарға рақмет

Ақырын жылап жатыр

Мағынасы бар мас

Көрінбейтін нәрселер жасалмаған емес

Ал мен болсам кішкентаймын

Басқалар сияқты жасалған

Ара сияқты кішіпейіл

Жүрегім айға батты

Толық күш сезімі

Мағына міне

Көрінбейтін нәрселер жасалмаған емес

Бұл қалай болды, қалай болды, бұл ұлы дүние қалай өсті?

Көрінбейтін нәрселер қазірдің өзінде бар

Ақырын жылап жатыр

Мағынасы бар мас

Көрінбейтін нәрселер жасалмаған емес