Төменде әннің мәтіні берілген Boy on the Bus , суретші - Nerina Pallot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nerina Pallot
Boy on the bus with the startled face,
Delicate hands at that difficult age.
Clutching so hard at a plastic bag
A masterpiece in bone and rag.
Inaminate ghosts on the 46,
The wizened trees look like pick-up sticks.
Everybody said «she's a generous girl»
Now they’re pulling up her body from the black canal.
Sweet defeat, I wanna leave the city so bad!
Dog tired on my feet, I wanna leave the city so bad.
Take everything that we own, turn the lights off and go
And never look back.
You just say the word, the word
I won’t say no.
I dunno, but I’ve noticed you
Ain’t been walking that way with our boy, it’s true
Everywhere you look it’s burial ground
Every swirling eddy where your dreams get drowned
They get drowned.
Sweet defeat, I wanna leave the city so bad!
Dog tired on my feet, I wanna leave the city so bad.
Take everything that we own, turn the lights off and go
And never look back.
You just say the word, the word, the word
The word.
Sweet defeat, I wanna leave the city so bad!
Dog tired on my feet, I wanna leave the city so bad.
All the lonely streets, I wanna leave the city so bad.
Dog tired on my feet, on my feet,
I wanna leave, I wanna leave, I wanna leave, yeah
Take everything that we own, turn the lights off and go
And never look back, never look back.
Everything that we own, turn the lights off and go
And never look back.
You just say the word, the word
You just say the word, the word
I won’t say no.
Boy on the bus, boy on the bus, boy on the bus
I won’t say no
Автобуста таң қалған бала,
Сол қиын жаста нәзік қолдар.
Пластикалық пакетті қатты қысу
Сүйек пен шүберектен жасалған шедевр.
46-да жансыз елестер,
Жалаңаштанған ағаштар жинайтын таяқтарға ұқсайды.
Барлығы «ол жомарт қыз» деді.
Қазір олар оның денесін қара арнадан алып жатыр.
Тәтті жеңіліс, мен қаланы тастап кеткім келеді!
Аяғымнан шаршаған ит, мен қаладан кеткім келеді.
Бізге тиесілінің барлығын алып, шамдарды өшіріп, кетіңіз
Және ешқашан артқа қарама.
Сіз тек сөзді, сөзді айтасыз
Мен жоқ деп айтпаймын.
Мен білмеймін, бірақ мен сізді байқадым
Біздің баламен олай жүрген жоқпын, бұл рас
Қайда қарасаң да қорым
Сіздің армандарыңыз батып кететін әрбір құйынды
Олар суға батып кетеді.
Тәтті жеңіліс, мен қаланы тастап кеткім келеді!
Аяғымнан шаршаған ит, мен қаладан кеткім келеді.
Бізге тиесілінің барлығын алып, шамдарды өшіріп, кетіңіз
Және ешқашан артқа қарама.
Сіз тек сөзді, сөзді, сөзді айтасыз
Сөз.
Тәтті жеңіліс, мен қаланы тастап кеткім келеді!
Аяғымнан шаршаған ит, мен қаладан кеткім келеді.
Барлық жалғыз көшелер мен қаланы тастап кеткім келеді.
Аяғымда, аяғымда шаршаған ит,
Кеткім келеді, кеткім келеді, кеткім келеді, иә
Бізге тиесілінің барлығын алып, шамдарды өшіріп, кетіңіз
Және ешқашан артқа қарама, ешқашан артқа қарама.
Бізге тиесілі барлық жарықтарды өшіріп, кетіңіз
Және ешқашан артқа қарама.
Сіз тек сөзді, сөзді айтасыз
Сіз тек сөзді, сөзді айтасыз
Мен жоқ деп айтпаймын.
Бала автобуста, бала автобуста, бала автобуста
Мен жоқ деп айтпаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз