Weightless - Neneh Cherry
С переводом

Weightless - Neneh Cherry

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
346820

Төменде әннің мәтіні берілген Weightless , суретші - Neneh Cherry аудармасымен

Ән мәтіні Weightless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weightless

Neneh Cherry

Оригинальный текст

This mind is weak, my pulse is strong

Pushin' weights, I must be doing it wrong

Within pain, I can’t keep up any long

But they won’t get me another, no

Movin' in circles but I’m wasting away

Chasin' my tag still past the late

So I’m pullin' at the first string,

Spending money like it’s going out of fashion

Keep on dancing but I can’t find my right moves

Still I’m weightless

Busy shrugging off the first thing

Drippin' honey like a fool without a passion

Keep on dancing but I don’t fit the right shoes

Am I weightless?

Uh!

Out of my seat

Mind is weak, my heart is strong

Take with their car before it takes too long

See my voice on a liquid phone

Service myself when I’m all alone

Give a room a personal clue yea

And I hope you got to where the grass is greener

So I’m pullin' at the first string,

Spending money like it’s going out of fashion

Keep on dancing but I can’t find my right moves

Still I’m weightless

Busy shrugging off the first thing

Drippin' honey like a fool without a passion

Keep on dancing but I don’t fit the right shoes

Am I weightless?

Hold your breath, watch your step

Watch your step, hold your breath

'Cause it ain’t over

Til the fat lady sings

Hold your breath, watch your step

Watch your step, hold your breath

'Cause it ain’t over

Til the fat lady sings

Baby, come on

Come on come on come on

Baby, oh

Come on

Weightless

Still I’m weightless

Oh yes baby

Still I’m weightless

Перевод песни

Бұл ақыл әлсіз, импульс күшті 

Салмақтарды итеріңіз, мен оны қате істеп жатқан болуым керек

Қатты қиналғандықтан, мен ұзақ уақыт бойы шыдай алмаймын

Бірақ олар мені басқа алмайды, жоқ

Шеңберлермен қозғаламын, бірақ мен ысырап болып жатырмын

Менің белгімді әлі кешіктірмей қуып жүр

Сондықтан мен бірінші жіпті тартамын,

Ақшаны сәнден шыққандай жұмсау

Би билей беріңіз, бірақ мен дұрыс қимылдарымды таба алмай жатырмын

Сонда да мен салмақсызмын

Ең бірінші иығын көтерумен айналысу

Құмарлығы жоқ ақымақ сияқты бал тамызады

Би билей беріңіз, бірақ мен дұрыс аяқ киім кигізбеймін

Мен салмақсызмын ба?

Ой!

Орнымнан тұр

Ақыл әлсіз, жүрегім күшті

Тым ұзақ уақыт кетпей тұрып, олардың көлігімен бірге алыңыз

Менің дауысымды сұйық телефоннан көріңіз

Мен жалғыз қалғанда өзіме қызмет етемін

Бөлмеге жеке ақпарат беріңіз

Шөп жасылырақ болатын жерге жеттіңіз деп үміттенемін

Сондықтан мен бірінші жіпті тартамын,

Ақшаны сәнден шыққандай жұмсау

Би билей беріңіз, бірақ мен дұрыс қимылдарымды таба алмай жатырмын

Сонда да мен салмақсызмын

Ең бірінші иығын көтерумен айналысу

Құмарлығы жоқ ақымақ сияқты бал тамызады

Би билей беріңіз, бірақ мен дұрыс аяқ киім кигізбеймін

Мен салмақсызмын ба?

Тынысыңызды ұстаңыз, қадамыңызды бақылаңыз

Қадамыңызды бақылаңыз, тынысыңызды ұстаңыз

Себебі біткен жоқ

Майлы ханым ән айтқанша

Тынысыңызды ұстаңыз, қадамыңызды бақылаңыз

Қадамыңызды бақылаңыз, тынысыңызды ұстаңыз

Себебі біткен жоқ

Майлы ханым ән айтқанша

Балақай, кел

Кел, кел, кел

Балақай, о

Кәне

Салмақсыз

Сонда да мен салмақсызмын

Иә, балақай

Сонда да мен салмақсызмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз