Төменде әннің мәтіні берілген Wherever You Go , суретші - The Avalanches, Jamie xx, Neneh Cherry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Avalanches, Jamie xx, Neneh Cherry
We step out of our solar system into the universe
Seeking only peace and friendship
To teach if we are called upon
To be taught if we are fortunate
We know full well that our planet and all its inhabitants-
I should like to extend the greetings
Of the government and people
To the extra-terrestrial inhabitants
(Wherever you go, Hugo, we go too)
Yes, Maureen has circled him
(Wherever you go, Hugo, we’re with you)
Hello from the children of planet Earth
(Wherever you go, Hugo, we go too)
Tanti auguri e saluti
(Wherever you go, Hugo, we’re with you)
Siya nibingelela ma-
Wherever you go, Hugo, we go too
Wherever you go, Hugo, we’re with you
Wherever you go, Hugo, we go too
Wherever you go, Hugo, we’re with you
Wherever you go, Hugo, we go too
Wherever you go, Hugo, we’re with-
We go, we go wherever you may go
We go, we go wherever you may go
(Wherever you go)
We go, we go wherever you may go
We go, we go wherever you may go
(We'll save your soul
We’ll save your soul)
Vem Magalenha rojão (We'll save your soul)
Traz a lenha pro fogão
Traz a lenha pro fogão
Vem fazer armação
Vem Magalenha rojão
Traz a lenha pro fogão
Vem fazer armação
We go, we go
We go, we go wherever you may go
Wherever you go (Wherever you go)
You go, we are with you
Wherever you go (We'll save your soul)
You go, we go, too
We go, we go
We go, we go wherever you may go
(Wherever you go)
So much time and so much conflict
So much stress and so much fighting
So much and so much change
Too much war is all so frightening
On the radio, we can love
(On the radio, we can love)
Hugo, we go, too
Wherever you go, Hugo, we’re with you
(Wherever you go)
Wherever you go, Hugo, we go too
(You go, we’re with you)
Wherever you go, Hugo, we’re with-
We go, we go (Wherever you go)
Wherever you may go
We go, we go wherever you may go
(We'll save your-
We’ll save your-)
& Neneh Cherry]
(You go, we’re with you)
(We go)
(We go)
We, we-we-we-we
Don’t want to fall
Or build the wall
Under the fall
Like clouds of rain
We chase the rain
Don’t fly away
We’ll make our way
Words of love, too constipated
Everyone’s so agitated
Thoughts of violence, celebrated
Media hype, calibrated
All the food, fabricated
Politicians, calculated
In the towers, insulated
Drug consumption, regulated
They got the power, pay by the hour
Make the folks cower, they can devour
Hit you with the bass, right in the place
Smack in the face that you can embrace
One, two, three, four, open up those doors
On the dance floor, that’s where you get yours
The whole damn world’s incinerated
Біз күн жүйесінен әлемге |
Тек бейбітшілік пен достықты іздейді
Бізді шақырса үйрету
Бақытымызға үйрету
Біз жақсы білеміз, біздің планетамыз және оның барлық тұрғындары
|
Үкімет пен халық туралы
Жерден тыс тұрғындарға
(Қайда жүрсең де, Гюго, біз де барамыз)
Иә, Морин оны айналып өтті
(Қайда жүрсең де, Гюго, біз сенімен біргеміз)
Жер планетасының балаларынан сәлем
(Қайда жүрсең де, Гюго, біз де барамыз)
Tanti auguri e saluti
(Қайда жүрсең де, Гюго, біз сенімен біргеміз)
Сия нибингелела ма-
Сен қайда жүрсең де, Гюго, біз де барамыз
Қайда жүрсең де, Гюго, біз сенімен біргеміз
Сен қайда жүрсең де, Гюго, біз де барамыз
Қайда жүрсең де, Гюго, біз сенімен біргеміз
Сен қайда жүрсең де, Гюго, біз де барамыз
Қайда жүрсең де, Гюго, біз біргеміз...
Біз барамыз, қайда барсаңыз барамыз
Біз барамыз, қайда барсаңыз барамыз
(Қайда жүрсеңіз де)
Біз барамыз, қайда барсаңыз барамыз
Біз барамыз, қайда барсаңыз барамыз
(Біз сенің жаныңды құтқарамыз
Біз сенің жаныңды сақтаймыз)
Vem Magalenha rojão (Біз сенің жаныңды құтқарамыз)
Traz a lenha pro fogão
Traz a lenha pro fogão
Vem fazer armação
Vem Magalenha rojão
Traz a lenha pro fogão
Vem fazer armação
Біз барамыз, барамыз
Біз барамыз, қайда барсаңыз барамыз
Сіз қайда барсаңыз да (қайда барсаңыз да)
Сіз кетіңіз, біз сізбен біргеміз
Сіз қайда барсаңыз да (біз сіздің жаныңызды сақтаймыз)
Сен бар, біз де барамыз
Біз барамыз, барамыз
Біз барамыз, қайда барсаңыз барамыз
(Қайда жүрсеңіз де)
Уақыт өте көп, жанжал
|
Сонша, сонша өзгеріс
Тым көп соғыс бәрі соншалықты қорқынышты
Радиода біз сүйе аламыз
(Радиода, біз сүйе аламыз)
Гюго, біз де барамыз
Қайда жүрсең де, Гюго, біз сенімен біргеміз
(Қайда жүрсеңіз де)
Сен қайда жүрсең де, Гюго, біз де барамыз
(Сен барасың, біз сенімен біргеміз)
Қайда жүрсең де, Гюго, біз біргеміз...
Біз барамыз, барамыз (қайда барсаңыз да)
Қайда барсаңыз да
Біз барамыз, қайда барсаңыз барамыз
(Біз сені сақтаймыз -
Біз сені сақтаймыз-)
& Ненех шие]
(Сен барасың, біз сенімен біргеміз)
(Біз барамыз)
(Біз барамыз)
Біз, біз-біз-біз-біз
Құлғыңыз келмесін
Немесе қабырға тұрғызыңыз
Күз астында
Жаңбыр бұлттары сияқты
Біз жаңбырды қуып келеміз
Ұшып кетпеңіз
Біз өз жолымызды саламыз
Махаббат сөздері тым қатты
Барлығы қатты қобалжыды
Зорлық-зомбылық туралы ойлар, атап өтілді
Медиа хайп, калибрленген
Барлық тағам, дайындалған
Саясаткерлер, есептелген
Мұнараларда, оқшауланған
Дәрілік заттарды тұтыну, реттеледі
Олар қуат алды, сағат бойынша төлеңіз
Халықты қорқыт, олар жеп қояды
Сізді дәл сол жерде басспен ұрыңыз
Құшақтауға болатын бетіңізді ұрыңыз
Бір, екі, үш, төрт, мына есіктерді ашыңыз
Би алаңында сіз өзіңіздікін аласыз
Бүкіл дүние өртеніп кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз