Fallen Leaves - Neneh Cherry
С переводом

Fallen Leaves - Neneh Cherry

Альбом
Broken Politics
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199820

Төменде әннің мәтіні берілген Fallen Leaves , суретші - Neneh Cherry аудармасымен

Ән мәтіні Fallen Leaves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fallen Leaves

Neneh Cherry

Оригинальный текст

Now everything in focus

I can see it clearly

Every little detail

Crystal clear and dread

Breaks my little brain

The clarity hurts

So looking at the pain now

We clearly let us down

If I could alter shift over petty ways

Plastic cups and paper plates

The quiet parties that never end

Don’t mean a shit

It’s easier unsaid

Is it fallen leaves

The bird shit on my sleeve

With no luck at all

There’ll be no luck for me

Watch me come undone

Look at what you see

Just because I’m down

Don’t step all over me

Keep it under wraps then

Keep it sealed and safe

Things we left unsaid

Well, they become a roar

Push my buttons best

Unraveled at the seams

I have come undone

In the fabric of our dreams

Cover them so neatly

Too many layers deep down within me and yet

I guess we’re like strangers

I don’t even know

Pull my trigger now

And it would drown within me

Is it fallen leaves

The bird shit on my sleeve

With no luck at all

There’ll be no luck for me

Watch me come undone

Look at what you see

Just because I’m down

Don’t step all over me

Don’t step all over me

Перевод песни

Енді барлығы  назарда

Мен анық көремін

Әрбір ұсақ-түйек

Кристалды мөлдір және қорқынышты

Менің кішкентай миымды бұзады

Айқындық ауыртады

Сондықтан қазіргі ауырсыну  қараңыз

Бізді анық жаман жатқан болдық

Ұсақ жолдарды өзгерте алсам

Пластикалық шыныаяқтар мен қағаз табақтар

Ешқашан бітпейтін тыныш кештер

Боқтықты білдірмеңіз

Айтпау оңайырақ

Бұл құлаған жапырақтар

Құс менің жеңімде

Мүлдем сәтсіз         

Мен үшін сәттілік болмайды

Мені кері қайтарғанымды қараңыз

Көріп жатқаныңызға қараңыз

Тек мен құлағандықтан

Менің үстімнен өтпе

Олай болса, оны жасырыңыз

Оны жабық және қауіпсіз сақтаңыз

Біз айтылмай қалдырған нәрселер

Олар айқайға айналады

Түймелерімді жақсырақ басыңыз

Тігістері бөлінген

Мен болдырдым

Біздің арманымыздың матасында

Оларды ұқыпты  жабыңыз

Менің ішімде тым көп қабаттар бар және әлі де

Біз бейтаныс адамдар сияқтымыз деп ойлаймын

Мен тіпті білмеймін

Менің триггерімді қазір тартыңыз

Ол менің ішімде батып кетер еді

Бұл құлаған жапырақтар

Құс менің жеңімде

Мүлдем сәтсіз         

Мен үшін сәттілік болмайды

Мені кері қайтарғанымды қараңыз

Көріп жатқаныңызға қараңыз

Тек мен құлағандықтан

Менің үстімнен өтпе

Менің үстімнен өтпе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз