Corde raide - Nekfeu, ATK, Alpha Wann
С переводом

Corde raide - Nekfeu, ATK, Alpha Wann

Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
396330

Төменде әннің мәтіні берілген Corde raide , суретші - Nekfeu, ATK, Alpha Wann аудармасымен

Ән мәтіні Corde raide "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Corde raide

Nekfeu, ATK, Alpha Wann

Оригинальный текст

Encore un énième couplet coupé au gout du sol

Sur un air de déjà vu et ça me lasse tout comme les coups du sort

Mais je l’aime tellement tellement que j’finis par la chanter

Et j’bois bêtement bêtement que j’me détruis la santé

Pour être stylé les ados préfèrent dealer de la dope

Alors j’ai décidé de prendre ma destinée dos à dos

Et je prends ce don comme un cadeau empoisonné

Ça devient dur et dis-toi, c’est les mots d’un passionné

J’avance comme je peux à base d’art et d’astuce

A base de rimes et me parle pas de mon statut d’artiste

A l’aveuglette et nos vies sont comme des porcelaines

Ça joue des coudes et, quand ça casse, seul les plus forts se lèvent

Pendant qu’certains rêvent de biff et de corps de rêves

D’autres rêvent de vivre ailleurs que sur la corde raide

S’il reste encore de l’aide, j’saisirais bien une main tendue

Bien entendu, j’te rendrai la pareille quand ce sera moins tendu

Aux premières loges à chaque lever d’soleil, ça t’fait même plus sourire

T’as perdu l’sommeil à choisir de vivre comme une chauve-souris

T'établis tout un dispositif pour rester positif

Parfois y’a tout qui t’horrifie, parfois tu t’poses et tu kiffes

Y’a des jours avec, des jours sans, des coups d’foudre et puis des coups d’sang

Tout m’semble troublé, ça en devient étouffant

Pour les blessures du quotidien, y’a ni remèdes ni pansements

Mais, en c’moment, c’est Carpe Diem, c’est pas plus mal en y repensant

Sur la corde raide, éloigné d’tes rêves

Je perds mon temps ainsi qu’mon teint, seuls mes frères se lèvent

J’traîne ma haine et ma dégaine et mon air insolite

Dis toi, l’ami, j’ai la tête dure et puis les reins solides

J’aurais du cané quand j'étais sous sky, maintenant dis leur que c’est dead

J’suis XXX j’compte, sur l’argent d’la rue pas des CD’s

Dis leur que j’dis pas d’la merde, que j’ai plus d’temps à perdre

Que j’fasse mes dièses vite avant que le démon m’appelle

C’est vrai qu’ils font d’la peine ces fiottes à rapper mon vécu

J’ai arrêté les études pour les gros culs et les écus

Si je dois douiller, gros, j’irai l’faire pour un gros billet vert

De l'éthanol dans les veines, j’resterai pas en bas de l'échelle

Le temps m'échappe donc les minutes sont chères

Faut que j’amasse beaucoup d’Pascal pour qu’les pétasses s’enchaînent

Sur la corde raide mais je vis sans stress

Des pillons par centaines, ma tête un vrai chantier

Sëar Lui-Même !

On tend l’fil pour faire les acrobates mais peu d’morbacs tiennent dessus

Mais moi, j’serai pas le gros black, à la fin, qui meurt dans l’film

Alors j’cravache, la vie, un corps de rêve et j’le saigne

Mais faut pas qu’la corde raide cède et devienne un cravate

J’avale l’impuissance qui m’brise l'œsophage, y’a l’talent

Mais pas d'échange équivalent, pas d’pierre philosophale

J’fais mon trou comme Pand’or Gwen et Nekfeu si tu crois qu’tu m’endors

Lyrics en or, trop nerveux, j’passe par la nêtre-fe

J’suis pressé, fils, que tu comprennes l’impasse, leur syntaxe

Des gens sympas demandent de faire un pas en face d’un précipice

Beaucoup vivent dans une tombe de larmes, les miennes sont sèches

Et seum sans cesse, une feuille sans sève qui tombe de l’arbre

Sur la corde raide, éloigné d’tes rêves

Je perds mon temps ainsi qu’mon teint, seuls mes frères se lèvent

J’traîne ma haine et ma dégaine et mon air insolite

Dis toi, l’ami, j’ai la tête dure et puis les reins solides

Dans mon cerveau à l’architecture sombre l’anarchie est une bombe

Y’a pas d’chimère à Paris mais, par magie, j’fais du son

Tu m’vois peut être alarmiste mais tu t’trompes, c’est la vie

J’rappe pour les petits mecs, dès la primaire, qu’on a mis près du fond

Il s’agit d’exclusion au pays des Droits de l’Homme

Mais les rues grondent quand les plus cons obéissent et charbonnent

L’argent est roi, faudrait quitter l’royaume

Avant les lois, y’a nos idées, va t’faire niquer, j'écris milles textes loyaux

La corde est raide mais ma horde est prête, mec

Qu’importe les chèques, j’fais rien sans l’accord des frères

On fait du lourd avec Arse et Pand’Or

Moi, j’ai pas fait Temps Mort mais j’vais taffer pour que t’achètes encore

Caféine MC: mon fond est amer mais j’fais péter la forme

J’vais dompter la bête puis dresser la corde, yeah

Dépose le mic hein je sors de l’arène corps de balai

Mais j’ai la ceinture avec le grapin, toutes sortes de gadgets

Phaal !

Tu kiffes quand le boug fais surface

Je lâche un putain d'12 fait sur place

L’argent est l’nerf de la guerre, j’cherche l’effort de paix

Même sur la corde raide, j’peux pas faire de la merde

J’ai des gros 16 dans mon teddy, hey, les gars

Dites aux chefs d'État que nul n’est prophète dans son treillis

J’ai les mixtapes et les structures d’or

Tu testes puis le cimetière sera ton futur proche

Sur la corde raide, éloigné d’tes rêves

Je perds mon temps ainsi qu’mon teint, seuls mes frères se lèvent

J’traîne ma haine et ma dégaine et mon air insolite

Dis toi, l’ami, j’ai la tête dure et puis les reins solides

D’accord, j’te l’accorde, c’est dense sous la pression, trop tendus

Les nuages craquent, débordent, dehors, il pleut des cordes de pendus

Lignes parallèles comme des barreaux, on s’y accroche

Comme des bateaux s’y approche

XXX qui s'écorche comme des garrots

XXX ou bien triste XXX te coupe-t-il le souffle

Où est ce ton seul salut que tes mains tiennent?

Les bras tendus en voie d’extinction, à force de crier

C’est l’extinction de voix et tu ne peux plus prier

Ou seulement dans leur œil ou sous leur dissection

Monsieur le deuil, j’ai bien reçu votre accusé de déception

Au bout d’une corde qui m’entrainerait

J’lacherais ceux qui me poussent dans l’ravin

Pas ceux qui me retiennent, c’est ceux-ci que j’entraînerais

On vit nos vies sans réfléchir, des fois à cent à l’heure

Parfois on s’trompe, nos ambitions fixées sur un leurre

Toujours sur la corde raide et c’est pas prêt de s’arranger

Pendant que j’regarde le monde et rien n’a jamais changé

Ils veulent qu’on travaille pour survivre, qu’on travaille pour les enrichir

Aller au taf tout les jours, tenir le coup sans réfléchir

J’perds des proches en chemin, gardez moi une petite place

J’essaye d’avancer mais quoi qu’je fasse le temps passe

15 ans que 'j'écris des textes et j’ai toujours des choses à dire

La vie s’complique, c’est vrai, mais j’garde toujours du temps pour rire

Et si le sort ne me tue pas, ne le laisse pas t’affaiblir

C’est c’que m’a dit Fredy, juste un peu avant d’partir

Перевод песни

Тағы да жердің дәмін татқан өлең

Дежа-вю ауасы және бұл мені тағдырдың соққылары сияқты шаршатады

Бірақ мен оны жақсы көретінім сонша, мен оны әнмен аяқтаймын

Ал мен ақымақтықпен ішемін, сондықтан денсаулығымды бұзамын

Стильді болу үшін жасөспірімдер допингпен күресуді жөн көреді

Сөйтіп, тағдырымды арқа-жарқа деп шештім

Ал мен бұл сыйлықты уланған сыйлық ретінде қабылдаймын

Қиын болып, өзіңе айт, бұл құмардың сөзі

Өнер мен қулыққа сүйеніп, қолымнан келгенше алға жылжамын

Римдерге негізделген және менің өнер адамы ретіндегі мәртебем туралы айтпа

Соқыр және біздің өміріміз фарфор сияқты

Ол дірілдейді де, сынған кезде тек күштілер тұрады

Кейбіреулер ақшаны армандап, денені армандайды

Басқалары арқаннан басқа жерде тұруды армандайды

Әлі де көмек қалса, қолымды созар едім

Әрине, шиеленіскеннен кейін қайтарамын

Әрбір күн шыққанда алдыңғы қатарда ол тіпті күлімсірейді

Сіз жарқанат сияқты өмір сүруді таңдап, ұйқыңызды жоғалттыңыз

Сіз позитивті болу үшін бүкіл схеманы орнатасыз

Кейде бәрі сізді қорқытады, кейде сіз оны жақсы көресіз

Күндері бар, жоқ күндері бар, бір көргеннен ғашық болып, кейін қантөгіс

Бәрі мазасыз болып көрінеді, тұншығып қалады

Күнделікті жараларды емдеу немесе таңғыштар жоқ

Бірақ, дәл қазір бұл Карп Дием, бұл туралы ойлау соншалықты жаман емес

Арқанда, арманыңнан алыс

Уақытымды да, өңімді де босқа өткіземін, тек ағаларым тұрады

Мен өзімнің өшпенділігімді, жылдам тартымдылығымды және ерекше көзқарасымды сүйреп келемін

Айтшы, досым, менің басым қатты, сосын бүйрегім күшті

Мен аспан астында болғанда атуым керек еді, енді оларға өлді деп айт

Мен ХХХ, санап отырмын, CD емес, көше ақшасында

Оларға айтыңыз, мен боқтық айтпаймын, менің босқа кететін уақытым бар

Мені жын шақырмай тұрып, тез ұштайтынымды

Бұл кішкентай қыздарды менің тәжірибем туралы рэп айту үшін мазалағаны рас

Мен үлкен есектер мен ақша үшін оқуды тастадым

Егер мен тығылып қалуым керек болса, аға, мен мұны үлкен жасыл ақшаға жасаймын

Тамырда этанол, Мен баспалдақтың түбінде қалмаймын

Уақыт маған қашады, сондықтан минуттар қымбат

Қаншықтар бірінің артынан бірі жүруі үшін мен көп Паскаль жинауым керек

Арқанда, бірақ мен стресссіз өмір сүремін

Жүздеген бағаналар, менің басым нағыз құрылыс алаңы

Өзін сына!

Біз акробаттарды орындау үшін сымды созамыз, бірақ оны бірнеше морбактер ұстайды

Бірақ мен фильмде өлетін ірі қара жігіт болмаймын

Сондықтан мен қамшы, өмір, арман дене және мен оны қан

Бірақ арқанның босап, галстукке айналуына жол бермеңіз

Өңешімді жарған белсіздікті жұтып қоям, талант бар

Бірақ балама айырбас, философиялық тас жоқ

Мені ұйықтатамын деп ойласаңыз, мен өз тесігімді Панд'ор Гвен мен Некфеу сияқты жасаймын

Алтын түсті әндер, тым қобалжыдым, мен nêtre-fe арқылы өтемін

Мен асығып тұрмын, балам, тығырықтан, олардың синтаксисін түсінесің

Жақсы адамдар жардың алдынан қадам басуды сұрайды

Көпшілік көз жасының моласында өмір сүреді, менікі құрғады

Және тоқтаусыз сеум, ағаштан құлап жатқан талсыз жапырақ

Арқанда, арманыңнан алыс

Уақытымды да, өңімді де босқа өткіземін, тек ағаларым тұрады

Мен өзімнің өшпенділігімді, жылдам тартымдылығымды және ерекше көзқарасымды сүйреп келемін

Айтшы, досым, менің басым қатты, сосын бүйрегім күшті

Қараңғы архитектурасы бар миымда анархия бомба бар

Парижде химера жоқ, бірақ мен сиқырмен дыбыс шығарамын

Сіз мені дабылшы ретінде көре аласыз, бірақ қателесесіз, бұл өмір

Мен кішкентай балалар үшін бастауыштан бастап рэп айтамын

Бұл адам құқықтары елінде шеттету туралы

Бірақ ең ақымақтар мойынсұнып, күйіп жатқанда көшелер шулайды

Ақша - патша, біз патшалықтан кетуіміз керек

Заңнан бұрын, біздің ойымыз бар, блять, мен жазамын мың адал мәтін

Арқан тар, бірақ ордам дайын, адам

Тексерілсе де, ағалардың келісімінсіз мен ештеңе істемеймін

Біз Ass және Pand'Or-мен ауыр боламыз

Мен, мен Temps Mort жасаған жоқпын, бірақ мен сізге қайтадан сатып алу үшін жұмыс істеймін

Кофеин MC: менің фоным ащы, бірақ мен керемет формадамын

Мен аңды қолға аламын, содан кейін арқанды түзетемін, иә

Микрофонды қойыңыз, мен сыпырғыш корпусынан кетіп бара жатырмын

Бірақ мен ілгегі бар белбеуді, барлық гаджеттерді алдым

Фаал!

Қате пайда болған кезде сізге ұнайды

Мен 12-ні сол жерге тастаймын

Ақша - соғыстың жүйкесі, мен бейбітшілікті іздеймін

Тар арқанның өзінде мен ештеңе істей алмаймын

Менің ойыншығымда үлкен 16 бар, эй, балалар

Мемлекет басшыларына айтыңыз, шаршаған кезде ешкім пайғамбар емес

Микстейптер мен алтын құрылымдарды алдым

Сіз сынақтан өткізсеңіз, зират сіздің жақын болашағыңыз болады

Арқанда, арманыңнан алыс

Уақытымды да, өңімді де босқа өткіземін, тек ағаларым тұрады

Мен өзімнің өшпенділігімді, жылдам тартымдылығымды және ерекше көзқарасымды сүйреп келемін

Айтшы, досым, менің басым қатты, сосын бүйрегім күшті

Жарайды, мен сізге рұқсат етемін, ол қысыммен тығыз, тым шиеленіс

Бұлттар жарылып, толып жатыр, сыртта асылған адамдардың арқандары жауады

Жолақтар сияқты параллель сызықтар, біз оларға жабысамыз

Кемелер жақындаған сайын

ХХХ жгут сияқты терісін алды

XXX немесе қайғылы ХХХ деміңізді ала ма?

Қолдарың ұстап тұрған жалғыз құтқаруларың қайда?

Айқайдан талып қалған қолдар

Дауыс өшіп, енді дұға ете алмайсың

Немесе олардың көзінде немесе олардың диссекциясының астында

Морнинг мырза, мен сіздің көңіліңіз қалғанын мойындадым

Мені жетелейтін арқанның соңында

Мені сайға итермелейтіндерді жіберетін едім

Мені ұстап тұрғандар емес, мен жаттығатындар осылар

Біз өмірімізді ойланбастан, кейде жылдамдықпен өткіземіз

Кейде біз қателесеміз, амбицияларымыз азғыруға негізделген

Әлі де жіпте және одан да жақсы болмайды

Мен әлемді бақылап отырсам, ештеңе өзгерген жоқ

Олар аман қалу үшін жұмыс істегенімізді, оларды байыту үшін жұмыс істегенімізді қалайды

Күнде жұмысқа барыңыз, ойланбастан ұстаңыз

Жолда туыстарымнан айырылып қалдым, кішкене жерімді сақта

Мен алға ұмтылуға тырысамын, бірақ не істесем де уақыт өтеді

15 жыл «Мен мәтіндер жазамын және әрқашан айтатын нәрселерім бар

Өмір күрделене түседі, бұл рас, бірақ күлуге уақытым бар

Ал егер тағдыр мені өлтірмесе, сені әлсіретпесін

Бұл Фреди маған кетер алдында айтты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз