Volveras a vivir - Nek
С переводом

Volveras a vivir - Nek

  • Альбом: La vida es

  • Шығарылған жылы: 2000
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:12

Төменде әннің мәтіні берілген Volveras a vivir , суретші - Nek аудармасымен

Ән мәтіні Volveras a vivir "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Volveras a vivir

Nek

Оригинальный текст

Comprende que si ahora fallas

No habrá de nuevo vuelta atrás

Parece que no te controlas

Y quieres mi complicidad

Me dices que lo estás logrando

Que intentarás demostrarte esta vez

Que la amsitad podrá ayudarte en esto

Yo sólo quiero recordarte que

Volverás a vivir

Cuando quieras salir

Planta cara a la realidad

No digas que te faltan fuerzas

Tú sabes bien que esta es tu guerra

No te busques un pretexto, yo apuesto

A que ganarás

Me dices que no soy tu padre

Que tú ya sabes lo que hacer

La rabia te hace ser el que no eres

Desahógate conmigo si eso te hace bien

Que no te de vergüenza tener miedo

Quiero ayudarte a escapar de esta prisión

Me quedaré a tu lado todo el tiempo

Perdo a tu juego siempre diré que no

Volverás a vivir

Cuando quieras salir

Planta cara a la realidad

No digas que te faltan fuerzas

Tú sabes bien que esta es tu guerra

No te busques un pretexto, yo apuesto

A que ganarás

No me digas que pierdo el tiempo

Tú ya me conoces, no voy a dejarte cær

Si me golpeas yo me defiendo

No puedes pedir, que me aleje de tí

Volverás a vivir

Cuando quieras salir

Planta cara a la realidad

Que cada cuál tiene su guerra

Y hay que luchar para ganarla

No te busques un pretexto, yo apuesto

A que ganarás

Yo apuesto a que ganarás

Перевод песни

Егер сіз қазір сәтсіздікке ұшырасаңыз, мұны түсініңіз

Артқа қайтару болмайды

Сіз өзіңізді басқара алмайтын сияқтысыз

Ал сен менің сыбайластығымды қалайсың

Сіз маған мұны істеп жатқаныңызды айтасыз

Бұл жолы өзіңізді не көрсетуге тырысасыз?

Бұл достық сізге көмектесе алады

Мен тек соны еске салғым келеді

қайта өмір сүресің

сіз шыққыңыз келгенде

Шындықпен бетпе-бет келу

Күш жетіспейді демеңіз

Бұл сіздің соғыс екенін жақсы білесіз

Сылтау іздемеңіз, бәс тігемін

Сіз не жеңесіз?

Сен маған әкең емеспін деп айтасың

Сіз не істеу керектігін білесіз

Ашу сізді өзіңіз болмаған адам болуға мәжбүр етеді

Егер бұл сізге жақсы болса, оны менден алыңыз

Қорқыныштан ұялмаңыз

Мен саған осы түрмеден қашуға көмектескім келеді

Мен әрқашан сенің жаныңда боламын

Мен сенің ойыныңды ұтамын, мен әрқашан жоқ деп айтамын

қайта өмір сүресің

сіз шыққыңыз келгенде

Шындықпен бетпе-бет келу

Күш жетіспейді демеңіз

Бұл сіздің соғыс екенін жақсы білесіз

Сылтау іздемеңіз, бәс тігемін

Сіз не жеңесіз?

Уақытымды босқа өткізіп жатырмын деп айтпаңыз

Сіз мені бұрыннан танисыз, мен сізді құлатпаймын

Сен мені ұрсаң мен өзімді қорғаймын

Менен өзіңнен алыстауымды сұрай алмайсың

қайта өмір сүресің

сіз шыққыңыз келгенде

Шындықпен бетпе-бет келу

Әркімнің өз соғысы бар

Және оны жеңу үшін күресу керек

Сылтау іздемеңіз, бәс тігемін

Сіз не жеңесіз?

Сіз жеңетініңізге сенімдімін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз