
Төменде әннің мәтіні берілген Tutto di te , суретші - Nek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nek
vorrei non fermarmi di baciarti
e farlo ore ed ore senza far rumore
dentro un ascensore o magari qui davanti a un film
e sentire la tua mano che mi tocca
piano piano fino ad arrivare
a fare tanto amore quanto corpo mio ne ha
e svegliarmi la mattina
per vederti nuda l in cucina bambolina
e possedere ogni tuo respiro
ogni tuo sospiro insomma
tutto di te tutto di te tutto di te insomma tutto di te vorrei non vederti mai soffrire
e voglio poter dire che la vita e bella
ma non e abbastanza lunga per chi ama come me amo e non ne posso fare a meno
quindi tu sei tutto quello che io chiedo
e del mondo fuori non mi importa
e non essite pi spero solo di non farmi male a forza di sognare, a forza di sognare
ma spero tanto in ogni tuo sorriso
in ogni tuo respiro insomma
tutto di te tutto di te tutto di te insomma tutto di te… solo te tutto di te tutto di te insomma tutto di te io non ho pi voglia di parlare
le parole a volte fanno solo del rumore
preferisco stare ore ed ore insieme a te
a te con tue mani
a te che te abbandoni
dentro a questo abbraccio pieno di emozione
a tutto quello che gi e e che sar
a tutto di te tutto di te tutto di te insomma tutto di te… solo te tutto di te tutto di te insomma tutto di te… solo di te
Мен сені сүйуді тоқтатпағым келеді
және оны ешқандай шу шығармай сағаттар мен сағаттар бойы жасаңыз
лифт ішінде немесе фильмнің алдында
және сенің маған тиіп тұрғанын сезін
келгенше баяу
Менің денемдегідей махаббат жасау
және таңертең ояныңыз
сені сол жерде ас үйдегі қуыршақтан жалаңаш көру үшін
және әр тынысыңызға ие болыңыз
қысқасы, сенің әрбір күрсінісің
барлығың барлығың қысқасы, бәріңнің қиналғандарыңды ешқашан көргім келеді
және мен өмірдің әдемі екенін айтқым келеді
бірақ мен сүйгендей жақсы көретіндер үшін бұл ұзақ емес және мен онсыз жасай алмаймын
сондықтан мен сұрайтыным сенсің
мен сырттағы әлемге мән бермеймін
мен енді армандау, армандау арқылы өзімді ренжітпеймін деп үміттенемін
бірақ мен сенің әрбір күлімдеуіңде көп үміттенемін
қысқасы, әр деміңізде
барлығың барлығың қысқасы барлығың... тек сендер барлығың барлығың қысқасы барлығың мен енді сөйлескім келмейді
сөздер кейде шу шығарады
Мен сенімен сағаттар мен сағаттарды өткізгенді жөн көремін
саған қолдарыңмен
сені тастап кеткен саған
сезімге толы бұл құшақтың ішінде
бұрыннан бар және болатынның бәріне
бәріңе барлығыңа қысқасы бәріңе... тек сендерге барлығыңа қысқасы барлығыңа... тек сендерге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз