
Төменде әннің мәтіні берілген Quante cose sei , суретші - Nek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nek
Quante cose sei nemmeno tu lo sai
E già ma tu sei così
E non finisce mai di sorprendermi
Perchè tu sei così
Quanto amore c'è chiuso dentro te
Quanto ne hai
Scusami se io non ti ringrazio mai
Dei momenti che mi dai
Quante cose sei
Ora io vorrei dedicarti una canzone
Per tutto quel che fai
Quante cose sei
Quante non lo sai
E' perchè sei così
Ed ai gesti tuoi all’intuirmi poi
Io mai rinuncerei
Questa è per te che non cedi mai
Per quello che dai
In un mondo che ognuno pensa a se
Voglio solo dire a te
Quante cose sei
Ora io vorrei dedicarti una canzone
Per tutto quel che fai
Io non smetterò mai di credere
Io mai, mai
Tu sei come un respiro
Un pensiero che è racchiuso dentro me
E ora vola, vola
Quante cose sei
Quante non lo sai
Io mai, mai ci rinuncerei
(Grazie ad Andrea, Rosalba per questo testo)
Сіз қанша нәрсені білмейсіз
Иә, бірақ сен сондайсың
Және бұл мені таң қалдыруды тоқтатпайды
Өйткені сен сондайсың
Сенің ішіңде қаншама махаббат құлыпталған
Сізде қанша бар
Ешқашан рахмет айтпасам кешіріңіз
Сіз маған берген сәттеріңізден
Сіз қанша нәрсесіз
Енді мен саған ән арнағым келеді
Сіз жасаған барлық нәрсе үшін
Сіз қанша нәрсесіз
Білмейтіндерің қаншама
Себебі сен сондайсың
Мені кейінірек сезген кездегі қимылдарыңызға
Мен ешқашан берілмес едім
Бұл ешқашан берілмейтін сен үшін
Сіз бергеніңіз үшін
Әркім өзін ойлайтын әлемде
Мен сізге жай айтқым келеді
Сіз қанша нәрсесіз
Енді мен саған ән арнағым келеді
Сіз жасаған барлық нәрсе үшін
Мен сенуімді ешқашан тоқтатпаймын
Мен ешқашан, ешқашан
Сіз тыныс сияқтысыз
Менің ішімде жатқан ой
Ал енді ұш, ұш
Сіз қанша нәрсесіз
Білмейтіндерің қаншама
Мен одан ешқашан, ешқашан бас тартпас едім
(Осы мәтін үшін Андреа, Розальбаға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз