
Төменде әннің мәтіні берілген Quando era ora , суретші - Nek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nek
Oggi ti ritrovi qui da capo
Per ogni passo avanti ne fai due indietro
Magari lui sarebbe andato via lo stesso
Ma dire scusa non è cosa tua del resto
Ha meno forza chi condanna e poi si volta
Di chi rimane sotto tiro ma ti ascolta
E adesso amica mia da cosa ti difendi
Dal cuore o da quel pianto che sta lì tra i denti
Ci sono storie che non finiscono mai
E poi macerie che sono quello che vuoi
E adesso in quella stanza fai la guerra con te
Ce l’hai col cielo mentre ti accorgi che
Quando era ora di una parola in più
Quando era ora, ora sei solo tu
E vuoi gridare ma non sai contro chi
E puoi dire e ridire che, che non doveva andare così
Credimi la verità divide
Amarsi può salvarti come poi ti uccide
E tu sei in bilico che guardi la tempesta
Cosí hai capito che non tornerai la stessa
Ci sono segni che non si tolgono mai
E un sasso nella gola prova a dirti chi sei
L’orgoglio é un vecchio avaro che fa i conti per sè
Gli hai dato retta ma riconosci che
Quando era ora di una parola in più
Quando era ora, ora sei solo tu
E vuoi gridare ma non sai contro chi
Ti trovi a dire e ridire non c'è niente da fare
Quando era ora e adesso non é piú
Quando bastava non ci credevi tu
Puoi riportare il tempo fino a qui
Portergli dire, ridire per oggi non finisce così
Non finisce così
Quando era ora
Ci sono porte che non si chiudono mai
E sentieri che solo in due prenderai
Dalla rabbia al perdono la distanza qual è
Quella che non vedi tra lui e te
Quando era ora di una parola in piú
Quando era ora, ora sei solo tu
E vuoi gridare ma non sai contro chi
E puoi dire e ridire che, che non doveva andare così
E non finisce così
Quando era ora
Non doveva andare così
Бүгін сіз өзіңізді қайтадан осында табасыз
Әрбір алға қадам үшін сіз екі қадам артқа кетесіз
Мүмкін ол бәрібір кетіп қалар ма еді
Бірақ кешірім айту бәрібір сенің ісің емес
Айыптап, сосын айналатындардың күші аз
От астында қалып, сені тыңдайтындардың
Ал енді досым неден қорғап тұрсың
Жүректен немесе тістің арасында жатқан айқайдан
Ешқашан бітпейтін әңгімелер бар
Содан кейін үйінділер - бұл сіз қалайтын нәрсе
Енді сол бөлмеде сіз өзіңізбен соғысасыз
Соны түсінгенше аспанға ашуланасың
Тағы бір сөздің уақыты келгенде
Кезінде уақыт болды, енді сен ғана
Сіз айқайлағыңыз келеді, бірақ кім қарсы екенін білмейсіз
Сіз бұлай болмауы керек деп қайта-қайта айта аласыз
Маған сеніңіз, шындық екіге бөлінеді
Бір-біріңді сүю сені өлтіретіндей құтқара алады
Ал сіз дауылды бақылап, теңгерімдесіз
Осылайша сіз бұрынғыдай болмайтыныңызды түсінесіз
Ешқашан көтерілмейтін белгілер бар
Ал көмейдегі тас сенің кім екеніңді айтқысы келеді
Тәкаппарлық - өзі үшін есеп беретін ескі сараң
Сіз оны тыңдадыңыз, бірақ сіз оны түсінесіз
Тағы бір сөздің уақыты келгенде
Кезінде уақыт болды, енді сен ғана
Сіз айқайлағыңыз келеді, бірақ кім қарсы екенін білмейсіз
Сіз ештеңе істей алмайсыз деп айтып, өзіңізді табасыз
Қазір болған кезде де, қазір де жоқ
Бұл жеткілікті болғанда сенбедің
Осы жерге дейін уақытты хабарлауға болады
Оны айта беруге, бүгінге қайталауға әкелу мұнымен бітпейді
Бұл осылай бітпейді
Уақыт болған кезде
Ешқашан жабылмайтын есіктер бар
Және екеуі ғана жүретін жолдар
Ашудан кешірімге дейінгі қашықтық
Сіз оны мен сіздің араңызда көрмеген адам
Тағы бір сөздің уақыты келгенде
Кезінде уақыт болды, енді сен ғана
Сіз айқайлағыңыз келеді, бірақ кім қарсы екенін білмейсіз
Сіз бұлай болмауы керек деп қайта-қайта айта аласыз
Және бұл осылай аяқталмайды
Уақыт болған кезде
Бұлай болмауы керек еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз