Per non morire mai - Nek

Muore lentamente chi cammina tra la gente a testa in giù

E non la vede più

Muore lentamente chi rifiuta di ascoltare nuove idee che non siano sue,

muore chi non ha passione, chi per abitudine fa la stessa via, chi sta fermo

al primo piovere, chi si lascia escludere dalla nostalgia.

Cercami tra gli uomini quelli che ci credono, posso perdere ma non finisce mai

Cercami ti resterò vicino

Muore chi non rischia mai, chi per non avere guai pensa ai fatti suoi,

muore lentamente chi ha paura di sentimenti e per eluderli non s’innamora più,

chi sta di fronte ad un oceano e non riesce a credere all’eternità,

chi in mezzo ai dubbi non sà scegliere, chi non sà più vivere con curiosità

quindi.

Cercami tra gli uomini quelli che ci credono posso perdere ma non finisce mai

quindi.

Cercami nei battiti tu cercami e mi troverai, nei colori ancora incerti di un

mattino da dove mi vorrai

Quindi cercami, tra gli uomini quelli che si fidano se vuoi cercami mi

riconoscerai, nelle mani che accarezzano e sguardi che si incontrano nelle

voglia di gridare che ci sono per non morire mai

Per non morire mai

(Grazie a Liliana per questo testo)

Адамдар арасында төңкеріліп жүрген адам баяу өледі

Ал ол енді оны көрмейді

Өздеріне жатпайтын жаңа идеяларды тыңдаудан бас тартқандар баяу өледі,

құмарлығы жоқ өледі, әдетсіз сол жолға түскен, бір орында тұрған

алғашқы жаңбырда ностальгиядан бас тартуға мүмкіндік беретіндер.

Мені соған сенетін адамдардан ізде, мен жеңілемін, бірақ ол ешқашан бітпейді

Мені ізде, мен саған жақын боламын

Ешқашан тәуекел етпейтіндер өледі, қиындықтан құтылу үшін өз ісін ойлайтындар,

сезімдерден қорқатындар баяу өледі және олардан құтылу үшін ешқашан оларға ғашық болмайды,

мұхитқа қарап, мәңгілікке сенбейтін,

Күмәннің арасында таңдауды білмейтін, қызықпен өмір сүруді білмейтін

солай.

Мені жоғалтып аламын деп сенетін, бірақ ешқашан бітпейді деп сенетін адамдардан іздеңіз

солай.

Мені соққылардан іздеңіз, мені іздеңіз, сонда сіз мені әлі белгісіз түстерден табасыз

таңертең мені қалаған жерден

Сондықтан мені іздегіңіз келсе, сенетін адамдар арасынан іздеңіз

таныйсың, еркелеткен алақанда, тоғысқан көзқараста

Мен ешқашан өлмейтінмін деп айғайлағым келеді

Ешқашан өлмеу үшін

(Бұл мәтін үшін Лилианаға рахмет)