
Төменде әннің мәтіні берілген Parliamo al singolare , суретші - Nek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nek
Prima o poi dovrò imparare a non amare più così
E ridare terra e mare ai miei nervi fragili… prima o poi
Asciugherò le mie ferite con il fuoco di un falo
E mi sentirò felice della vita che farò…prima o poi
Non qui, non purtroppo con te
Non qui, non adesso perchè
Perché non basta stare insieme
Per dire che va bene
Che un altro ci appartiene ancora si
Ormai, parliamo al singolare
E mi fa troppo male
Perchè eri parte di me
Prima o poi avrò una casa circondata d’alberi
E una rosa che, quella rosa che non sei… non per me
Perche non basta stare insieme
Per dire che va bene
Che qualcosa ci trattiene ancora qui
Ormai parliamo al singolare
E tutto ci fa male
Lo sai io non ti sento uguale
E tu non puoi cambiare
Non qui, non purtroppo con me
Non qui, non adesso perchè
Prima o poi dovrò imparare a non amare più così!
Ерте ме, кеш пе, мен енді бұлай сүймеуді үйренуім керек
Менің нәзік жүйкелеріме құрлық пен теңізді қайтарыңыз ... ерте ме, кеш пе
Мен жараларымды отпен кептіремін
Ал мен өмір сүретін өміріме риза боламын... ерте ме, кеш пе
Мұнда емес, өкінішке орай, сізбен емес
Мұнда емес, қазір емес, неге
Өйткені бірге болу жеткіліксіз
Жарайды деу үшін
Тағы біреуі бізге тиесілі, иә
Қазір біз жекеше сөйлеп жатырмыз
Және тым қатты ауырады
Өйткені сен менің бір бөлшегім едің
Ерте ме, кеш пе, айналам ағаштармен қоршалған үйім болады
Ал мына раушан, анау сен емес раушан... мен үшін емес
Өйткені бірге болу жеткіліксіз
Жарайды деу үшін
Бір нәрсе бізді әлі де осында ұстап тұрады
Енді біз жекеше түрде сөйлейміз
Және бәрі бізге ауыр тиеді
Білесің бе, мен де сондай сезімде емеспін
Ал сіз өзгерте алмайсыз
Мұнда емес, өкінішке орай, менімен емес
Мұнда емес, қазір емес, неге
Ерте ме, кеш пе, мен енді бұлай сүймеуді үйренуім керек!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз