Musica sotto le bombe - Nek

E i muri cadono giù, ma ci rimangono in testa

Ognuno pensa per se perché si naviga a vista

Sono partiti gli eroi al sole da qualche parte

Ma grazie a Dio pure a noi, a noi

Se ascolti bene qualcosa si sente

C'è ancora musica che suona sotto le bombe

E in mezzo a 'sto delirio qualcuno che risponde

C'è una finestra accesa in fondo alla notte

E ci sei tu che mi fai una gran voglia di vivere

Anche un bambino lo sa, nessuno vince da solo

È scritto nel DNA che siamo appesi ad un filo

E c'è un concerto in città, andiamo a urlare più forte

E da Kabul a New York ci somigliamo un bel po'

E poi magari qualcuno ci sente

C'è ancora musica che suona sotto le bombe

E in mezzo a 'sto delirio qualcuno che risponde

C'è una finestra accesa in fondo alla notte

E ci sei tu che mi fai una gran voglia di vivere

Mi fai una gran voglia di vivere

Senti che caldo che c'è, la terra ha sete

I copertoni flambé sul marciapiede

Però i ragazzi anche qui fanno l’amore

Come le rivolte

C'è ancora musica che suona sotto le bombe

E in mezzo a 'sto delirio qualcuno che risponde

C'è una finestra accesa in fondo alla notte

E ci sei tu che mi fai una gran voglia di vivere

Vivere, vivere, vivere, vivere

Mi fai una gran voglia di vivere

Vivere, vivere, vivere, vivere

Mi fai una gran voglia di vivere

Mi fai una gran voglia di vivere

Ал қабырғалар құласа да, басымызда қалады

Әркім өзі ойлайды, өйткені олар көзбен қарайды

Батырлар бір жерде күн астында қалды

Бірақ бізге де, бізге де Аллаға шүкір

Егер сіз жақсы тыңдасаңыз, бірдеңе естіледі

Бомбалардың астында әлі музыка ойнап тұр

Ал мына сандырақ арасында біреу жауап береді

Түннің соңында жарықтандырылған терезе бар

Ал сен мені өмір сүргім келеді

Бала да біледі, жалғыз ешкім жеңбейді

ДНҚ-да жіпке ілінгеніміз жазылған

Ал қалада концерт бар, қаттырақ айқайлайық

Ал Кабулдан Нью-Йоркке дейін бір-біріне ұқсаймыз

Сосын бізді біреу еститін шығар

Бомбалардың астында әлі музыка ойнап тұр

Ал мына сандырақ арасында біреу жауап береді

Түннің соңында жарықтандырылған терезе бар

Ал сен мені өмір сүргім келеді

Сіз менің өмір сүргім келеді

Сезіңіз, қалай ыстық, жер шөлдеген

Дөңгелектер тротуарда жанып кетті

Бірақ жігіттер де осында ғашық болады

Тәртіпсіздіктер сияқты

Бомбалардың астында әлі музыка ойнап тұр

Ал мына сандырақ арасында біреу жауап береді

Түннің соңында жарықтандырылған терезе бар

Ал сен мені өмір сүргім келеді

Өмір сүр, өмір сүр, өмір сүр, өмір сүр

Сіз менің өмір сүргім келеді

Өмір сүр, өмір сүр, өмір сүр, өмір сүр

Сіз менің өмір сүргім келеді

Сіз менің өмір сүргім келеді