
Төменде әннің мәтіні берілген Labirinto , суретші - Nek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nek
Ti ho vista ieri a sera
Che camminavi in fretta
Avrei voluto darti una carezza e poi
In questa primavera
Che il sole ancora aspetta
Non so riuscito a dirti
Nemmeno come stai
Ma quante volte ormai la voglia di chiamarti sai
Di risentire la tua voce
Per poi convincermi che è inutile è così
Annegare nuovamente tra i miei brividi
Hei, tu dimmi se un modo c’e
Per ritornare io e te
Oppure se
E meglio che
Lasciamo perdere
E andiamo via
Adesso via per imparare a vivere
E te che resti li
Inmobile a pensare
Se hai voglia di scappare
O di restare qui
Catena che ci lega
E poi si spezza appena
Cerchiamo quell’abraccio
Che non si chiude mai
Sarebbe semplice
E forse invece non lo e
Capire veramente se davvero amore e
In ogni labirinto un’uscita sola c’e
Ma ora, ancora e come sempre nessuno sa dov'è
Hei, tu dimmi se un modo c’e
Per ritornare io e te
Oppure se
E meglio che
Lasciamo perdere
Andiamo via adesso via
Per imparare a vivere…
Perche siamo coi
Sensibili
E stiamo qui a rincorrerci
Fino a che poi
Sfiorandoci fuggiamo via da noi
E io mi chiedo quello che tu domandi a te
E gia finita oppure ancora un’emozione c’e
Hei, tu dirmi se
Un modo c’e
Per ritornare io e te
Oppure se
E meglio che
Lasciamo perdere
E andiamo via
Adesso via
Per imparare a vivere…
Perche siamo così
Sensibili
E stiamo qui a rincorrerci
Fino a che poi
Sfiarondoci fuggiamo via da noi
Мен сені кеше түнде көрдім
Сіз тез жүресіз
Мен сені еркелеткім келді, сосын
Осы көктемде
Күн әлі күтіп тұрғанын
Саған қалай айтарымды білмеймін
Қалайсың да емес
Бірақ қазір қанша рет сізге қоңырау шалғысы келетінін білесіз
Даусыңды қайта есту үшін
Сосын мені оның пайдасыз екеніне сендіру үшін, бұл солай
Тоңғаныма қайтадан батып кетті
Әй, жол бар ма, сен маған айт
Сені және мені қайтару үшін
Немесе егер
Одан жақсырақ
Ұмыт
Ал кеттік
Енді өмір сүруді үйрену керек
Ал сен сонда тұрасың
Ойланудан бас тарту
Егер сіз қашып кеткіңіз келсе
Немесе осында қалу үшін
Бізді байланыстыратын тізбек
Содан кейін ол жай ғана бұзылады
Сол құшақты іздеп көрейік
Бұл ешқашан жабылмайды
Бұл қарапайым болар еді
Және олай емес шығар
Сіз шынымен жақсы көретін болсаңыз, шынымен түсініңіз және
Әрбір лабиринтте бір ғана шығу бар
Бірақ қазір, қайтадан және әдеттегідей, оның қайда екенін ешкім білмейді
Әй, жол бар ма, сен маған айт
Сені және мені қайтару үшін
Немесе егер
Одан жақсырақ
Ұмыт
Енді кетейік
Өмір сүруді үйрену үшін...
Өйткені біз біргеміз
Сезімтал
Ал біз бір-бірімізді қуып келеміз
Оған дейін
Өзімізге тиіп, біз өзімізден қашамыз
Сізден не сұрайсыз деп ойлаймын
Ол әлдеқашан бітті немесе әлі де эмоция бар
Эй, сен маған айт
Бір жолы бар
Сені және мені қайтару үшін
Немесе егер
Одан жақсырақ
Ұмыт
Ал кеттік
Енді алыс
Өмір сүруді үйрену үшін...
Өйткені біз сондаймыз
Сезімтал
Ал біз бір-бірімізді қуып келеміз
Оған дейін
Бізден қашайық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз