La mitad de nada - Nek
С переводом

La mitad de nada - Nek

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:35

Төменде әннің мәтіні берілген La mitad de nada , суретші - Nek аудармасымен

Ән мәтіні La mitad de nada "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La mitad de nada

Nek

Оригинальный текст

¿A qué estás esperando

No ves que estoy aquí?

Si ahora das un solo paso

Tú llegarás a mi

No hay tanta distancia

Entre nosotros dos

Me faltan hoy tus manos

Una eternidad

Y no lo puedo soportar

Y por qué no encuentras ya

Palabras ni un por qué

Y ahora ves, te paras

Si ahora tu te vas

Yo ya no puedo ver

El brillo en tu mirada

Dos hacen el amor

Y yo no puedo ser

Una mitad de nada

No me hablas mas

No me escuchas ya

Y no llegas

Tu me matas con esta distancia

Y me siento como consecuencia

La mitad de nada

¿En qué estás pensando?

Me dices: ¿cómo estas?

Aunque se que estoy corriendo yo

Me quedo aquí

Porque esta vez yo luchare por ti

¿Y por qué no tienes ganas ya de compartir

No sientes que te apagas?

Si ahora tu te vas

Yo ya no puedo ver

El brillo en tu mirada

Dos hacen el amor

Y yo no puedo ser

Una mitad de nada

No me hablas mas

No te escucho ya

Y no llegas

Tu me matas con esta distancia

Y me siento como consecuencia

La mitad de nada

No me hablas más

No te escucho ya

Y no llegas

No me tocas ya

No sonríes mas

Y te escondes

Y no me buscas mas

Yo no te encuentro ya

Si te vas adviérteme

Si me matas con esta distancia

Yo me siento como consecuencia

La mitad de nada

Перевод песни

Не күтіп тұрсың

Менің осында екенімді көрмейсің бе?

Енді бір қадам жасасаңыз

сен маған келесің

онша қашықтық жоқ

екеуміздің арамызда

Бүгін қолдарыңды сағындым

Мәңгілік

Ал мен шыдай алмаймын

Ал неге таппайсың

Сөздер немесе неге

Ал енді көресің, тұрасың

Қазір кетсең

Мен енді көре алмаймын

Көздеріңдегі нұр

екеуі ғашық болады

Ал мен бола алмаймын

ештеңенің жартысы

сен енді менімен сөйлеспейсің

сен енді мені тыңдамайсың

ал сен келмейсің

Сіз мені осы қашықтықпен өлтіресіз

Ал мен соның салдары ретінде сезінемін

Ештеңенің жартысы

Сіз не туралы ойлап отырсыз?

Сіз маған айтасыз: қалайсың?

Мен жүгіріп жүргенімді білсем де

Мен осында қаламын

Өйткені бұл жолы мен сен үшін күресемін

Неге қазірдің өзінде бөліскіңіз келмейді

Сіз өшіп жатқандай сезінбейсіз бе?

Қазір кетсең

Мен енді көре алмаймын

Көздеріңдегі нұр

екеуі ғашық болады

Ал мен бола алмаймын

ештеңенің жартысы

сен енді менімен сөйлеспейсің

Мен сені енді тыңдамаймын

ал сен келмейсің

Сіз мені осы қашықтықпен өлтіресіз

Ал мен соның салдары ретінде сезінемін

Ештеңенің жартысы

сен енді менімен сөйлеспейсің

Мен сені енді тыңдамаймын

ал сен келмейсің

енді маған тиіспе

енді күлме

ал сен жасырасың

Ал сен енді мені іздемейсің

Мен сені енді таба алмаймын

Баратын болсаңыз маған хабарлаңыз

Мені осы қашықтықпен өлтірсең

Мен соның салдары ретінде сезінемін

Ештеңенің жартысы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз