Cosa ci ha fatto l'amore - Nek

Mi sono ritrovato qui, quanto tempo che è passato

Fingevo non fosse così poi il dolore mi ha cambiato

A te è bastata un’ora, sei tu quella sicura

Perché restare in piedi a volta fa paura

E tu lo ripetevi sempre, «devi imparare a camminare»

Ma chi è come me non sceglie, corre per dimenticare

E da tutto fino in fondo, fino all’ultimo secondo

Perché d’amore non si muore, sai

Si muore senza

Io che sogno ad occhi aperti

Tu che invece ti nascondi

Amore mio, ti aspetto ancora se mi dice che ritorni

Perché la vita è un po' una stronza, ma ci ha resi forti

Ci saranno ancora giorni, certi giorni

Per dirsi che va tutto bene anche quando non va bene niente

Io che mi verso del vino mentre tu balli in mutande

Cosa ci ha fatto l’amore?

Ci ha fatto giurare per sempre

Guarda che casino, ma sarà bellissimo

Chiederti, «Va tutto bene?»

Anche quando non è più importante

Sorridere senza un motivo, provare anche a farmi da parte

Cosa ci ha fatto l’amore?

E quanto coraggio ci serve

Guarda che casino, ma sarà bellissimo

Ci siamo ritrovati qui, una casa da disfare

Vecchie scatole e routine, insomma, niente di speciale

Chissà se abbiamo detto tutto o se il silenzio vale il doppio

Perché d’amore non si muore, sai

Si muore senza

Tu che dici, «Mi dispiace»

Io che so di chi è la colpa

Amore mio, ti aspetto ancora come la prima volta

Perché la vita è un po' una stronza

Ma a noi non tocca

Ci saranno ancora giorni, certi giorni

Per dirsi che va tutto bene anche quando non va bene niente

Io che mi verso del vino mentre tu balli in mutande

Cosa ci ha fatto l’amore?

Ci ha fatto giurare per sempre

Guarda che casino, ma sarà bellissimo

Chiederti, «Va tutto bene?»

Anche quando non è più importante

Sorridere senza un motivo, provare anche a farmi da parte

Cosa ci ha fatto l’amore?

E quanto coraggio ci serve

Guarda che casino, ma sarà bellissimo

Sarà bellissimo

Sarà bellissimo

Sono disposto a rifare gli errori che ho fatto con te

E il tempo ti insegna a lasciare, ma mai a perdere

Cosa ci ha fatto l’amore?

Ci ha fatto sperare per sempre

Guarda che casino, ma sarà bellissimo con te

Мен өзімді осында таптым, қанша уақыт өтті

Мен олай емес сияқты көріндім, содан кейін ауырсыну мені өзгертті

Саған бір сағат жеткілікті болды, сен сенімдісің

Өйткені кейде тұру қорқынышты

Сіз әрқашан «сіз жүруді үйренуіңіз керек» деп айтатынсыз.

Бірақ мен сияқты кім таңдамайды, ұмыту үшін жүгіреді

Және барлығынан аяғына дейін, соңғы секундқа дейін

Өйткені сен махаббаттан өлмейсің ғой

Онсызда өлесің

Мен армандаймын

Оның орнына тығылып жүрген сен

Махаббатым, қайтып келемін десең, мен сені әлі күтемін

Өйткені өмір аздап қаншық, бірақ ол бізді күшті етті

Әлі де күндер, біраз күндер болады

Ештеңе болмаса да бәрі жақсы деп айту

Сіз іш киіміңізбен билеп жатқанда, мен шарап құйып жатырмын

Махаббат бізге не істеді?

Ол бізді мәңгілікке ант етті

Қараңызшы, бұл қандай тәртіпсіздік, бірақ ол әдемі болады

Өзіңізге сұрақ қойыңыз: «Бәрі жақсы ма?»

Бұл енді маңызды болмаса да

Ешқандай себепсіз күліңіз, тіпті шегінуге тырысыңыз

Махаббат бізге не істеді?

Ал бізге қанша батылдық керек

Қараңызшы, бұл қандай тәртіпсіздік, бірақ ол әдемі болады

Біз өзімізді осы жерден таптық, бұзылатын үй

Қысқасы, ескі қораптар мен тәртіптер, ерекше ештеңе жоқ

Бәрін айттық па, әлде үнсіздік екі есе артық па, кім білсін

Өйткені сен махаббаттан өлмейсің ғой

Онсызда өлесің

«Кешіріңіз» деп не айтасыз?

Кім кінәлі екенін білемін

Махаббатым, мен сені бірінші рет күтемін

Өйткені өмір аздап қаншық

Бірақ бізге міндетті емес

Әлі де күндер, біраз күндер болады

Ештеңе болмаса да бәрі жақсы деп айту

Сіз іш киіміңізбен билеп жатқанда, мен шарап құйып жатырмын

Махаббат бізге не істеді?

Ол бізді мәңгілікке ант етті

Қараңызшы, бұл қандай тәртіпсіздік, бірақ ол әдемі болады

Өзіңізге сұрақ қойыңыз: «Бәрі жақсы ма?»

Бұл енді маңызды болмаса да

Ешқандай себепсіз күліңіз, тіпті шегінуге тырысыңыз

Махаббат бізге не істеді?

Ал бізге қанша батылдық керек

Қараңызшы, бұл қандай тәртіпсіздік, бірақ ол әдемі болады

Бұл керемет болады

Бұл керемет болады

Мен сенімен жасаған қателіктерімді қайталауға дайынмын

Ал уақыт сені кетуді үйретеді, бірақ ешқашан жоғалтпау керек

Махаббат бізге не істеді?

Бұл бізді мәңгілікке үміттендірді

Қараңызшы, бұл қандай тәртіпсіздік, бірақ ол сізбен әдемі болады