
Төменде әннің мәтіні берілген Con creer y amar yo resistiré , суретші - Nek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nek
Porque el problema sigue siendo el de siempre la indiferencia el muro
transparente,
todas las veces que el dolor eh enfrentado he mirado a otro lado y hasta me
traicione,
eh caminado con el alma en silencio porque en el mundo todo tiene su precio
A nadie escucho y eh oprimido a mi mismo hasta que eh comprendido que me
importa de ti
Por qué creer y amar yo resistiré tal vez así pueda decirte que existiré
si no me oyes gritare lo que siento para que llegue el momento que necesito de
ti
por qué creer y amar yo resistiré como respiro yo te juro que insistiré
si no me ves voy a lanzarte señales para que digas que sabes lo que me falta de
ti y a ti de mi…
Que es lo que hacemos como un grito en el cielo, como se esconde el sol tras un
solo dedo
cuando alguno pide perdón a todos no se tapen los ojos porque hay mucho que
hacer,
que nadie es más fuerte más fuerte que nadie yo quiero fiarme, tu puedes fiarte
de mí
Porque con y amar yo resistiré tal vez así pueda decirte que existiré,
si no me oyes gritare lo que siento para que llegue el momento que necesito de
ti,
porque con creer y amar yo resistiré como respiro yo te juro que insistiré
si no me ves voy a lanzarte señales para que digas que sabes lo que me falta de
ti…
Que nadie es más fuerte, más fuerte que nadie, yo quiero fiarme tu puedes
fiarte de mí
Con creer y amar yo resistiré tal vez así pueda decirte que existiré
si no le oyes gritare lo que siento para que llegue el momento que necesito de
ti
porque con creer y amar yo resistiré como respiro yo te juro que insistiré
si no me ves voy a lanzarte señales para que digas que sabes lo que le falta de
ti y a ti de mi…
con la verdad seremos libres
Өйткені мәселе қабырғаға үнемі немқұрайлы қарау болып қала береді
мөлдір,
Мен ауырған кездердің бәрінде мен басқа жаққа қарадым, тіпті
сатқындық,
Мен жаныммен үнсіз жүрдім, өйткені дүниеде әр нәрсенің өз бағасы бар
Мен ешкімді тыңдамаймын және мен өзімді түсінбейінше өзімді қыстым
саған қамқорлық
Неге сену керек және сүйемін, мүмкін мен бар боламын деп айта аламын
Егер сіз мені естімесеңіз, мен өзімді сезінген нәрсені айқайлаймын, сондықтан маған сәт келуі керек
сен
неге сенемін және сүйемін Мен дем алғанда қарсы тұрамын Мен талап етемін
Егер сіз мені көрмесеңіз, мен сізге не жетіспейтінін білесіз деп белгілерді лақтырамын.
сен мен сен менен…
Бұл біз аспандағы айқай сияқты, күннің артына тығылғандай
жалғыз саусақ
біреу бәрінен кешірім сұраса, көзіңді жұмба, өйткені көп нәрсе бар
жасау,
ешкімнен күшті ешкім жоқ, мен сенгім келеді, сенуге болады
менің
Өйткені мен және сүйіспеншілікпен мен қарсы тұрамын, мүмкін мен бар боламын деп айта аламын,
Егер сіз мені естімесеңіз, мен өзімді сезінген нәрсені айқайлаймын, сондықтан маған сәт келуі керек
сен,
өйткені сену мен сүйіспеншілікпен мен дем алғанда қарсы тұрамын, ант етемін, мен талап етемін
Егер сіз мені көрмесеңіз, мен сізге не жетіспейтінін білесіз деп белгілерді лақтырамын.
сен…
Ешкім ешкімнен күшті, күшті емес екенін, мен саған сенгім келеді, сен аласың
маға сене бер
Сену мен сүйіспеншілікпен мен қарсы тұрамын, мүмкін мен бар болатынымды айта аламын
Егер сіз оны естімесеңіз, мен өзімді айқайлаймын, сондықтан маған сәт келуі керек
сен
өйткені сену мен сүйіспеншілікпен мен дем алғанда қарсы тұрамын, ант етемін, мен талап етемін
Егер сіз мені көрмесеңіз, мен сізге оның не жетіспейтінін білемін деп айту үшін белгілерді лақтырамын.
сен мен сен менен…
шындықпен еркін боламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз