Cielo y tierra (duet with Dante Thomas) - Nek
С переводом

Cielo y tierra (duet with Dante Thomas) - Nek

  • Альбом: Las cosas que defendere

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:00

Төменде әннің мәтіні берілген Cielo y tierra (duet with Dante Thomas) , суретші - Nek аудармасымен

Ән мәтіні Cielo y tierra (duet with Dante Thomas) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cielo y tierra (duet with Dante Thomas)

Nek

Оригинальный текст

Escribo tu nombre sin el mío

Voy en tu adiós y desvarío

Inevitable debe ser

Preguntaré por eso

Si al perderte aprenderé

A renunciar a tí

Más si te miro siento que

Te asusta tanto como a mí

Pudo haber sido y no lo fue

Pudo más no lo fue

Y mi recuerdo al navegar

A través del alma va

De repente vuelvo a estar allá

Ahora

Tú eras el cielo y yo la tierra

Y cada uno una mitad

En cada duda en cada realidad

Tú eras la sangre y yo las venas

La misma luz en el cuerpo en el alma

Sin respirar te buscaré

Sin respirar ahogandome

No hay un culpable ya lo ves

Ni un inocente sólo

Y ahora un instante más

Y dos latidos se uniran

Con la impresión de que denuevo sea

Igual como antes

Tú eras el cielo y yo la tierra

Y cada uno una mitad

En cada duda en cada realidad

En la mirada

Tú eras la sangre y yo las venas

La misma luz en el cuerpo en el alma

Así mientras yo te veo, todavía

Que te vas mi vida no consigo

No sentirte mía

Y estar sin ti yo no sé

Yo

No podré olvidarte

Cada palabra que me decías

Cada proyecto de libertad

Por que ya no pueda ahora ser ayer

Y estar sin ti no sé

Y estar sin ti no sé

Перевод песни

Мен сенің атыңды өз атымсыз жазамын

Мен сенің қоштасуыңа және делириумға барамын

сөзсіз болуы керек

Мен ол туралы сұраймын

Егер сені жоғалту арқылы мен үйренемін

сенен бас тарту

Саған қарасам, соны сезінемін

ол мені қорқытқандай сені де қорқытады

Болуы мүмкін және болмады

Олай болмаған болуы мүмкін

Ал шолу кезіндегі жадым

жан арқылы өтеді

Кенет мен сонда оралдым

Қазір

Сен аспан едің, мен жер едім

Және әрқайсысы бір жарым

Әрбір шындықтағы кез келген күмәнда

Сен қан едің, мен тамыр едің

Тәндегі сол нұр ​​жанда

Тыныс алмай мен сені іздеймін

тыныссыз батып кетеді

Кінәлі ешкім жоқ, көріп тұрсың

Бірде-бір кінәсіз

Ал енді тағы бір сәт

Ал екі жүрек соғысы бірге келеді

Тағы да солай деген әсермен

бұрынғыдай

Сен аспан едің, мен жер едім

Және әрқайсысы бір жарым

Әрбір шындықтағы кез келген күмәнда

көріністе

Сен қан едің, мен тамыр едің

Тәндегі сол нұр ​​жанда

Сондықтан мен сені көргенше, әлі де

Сіз менің өмірімді тастап кете алмаймын

менікі емес

Ал сенсіз болуды білмеймін

I

Мен сені ұмыта алмаймын

Маған айтқан әрбір сөзің

Әрбір еркіндік жобасы

Неге қазір кеше болуы мүмкін емес

Ал сенсіз болуды білмеймін

Ал сенсіз болуды білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз