Төменде әннің мәтіні берілген Que voulez-vous , суретші - Nej, Ridsa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nej, Ridsa
J’suis ce jeune à l'écart, montré du doigt
On s’est moqué de moi, combien de fois?
J’ai vu dans leurs regards, ma différence
Dites-moi donc si je parle, qui m'écoutera?
Je n’veux plus m’réveiller, je n’veux plus les voir
J'évite même mon reflet et tous ces miroirs
J’préférerais vous laissez indifférents
Dites-moi donc si je pars, qui le verra?
Et parfois, j’ai beau crié, on me regarde tomber
Fatiguée de me cacher
J’suis toujours debout, toujours debout, sûrement grâce à vous (sûrement grâce
à vous)
J’suis toujours debout, toujours debout, sûrement grâce à vous (sûrement grâce
à vous)
Vous avez prit mon enfance et mes rêves, un peu d’espoir, moi, c’est tout
c’qu’il me reste
J’ai plus grand chose, que voulez-vous qu’je laisse?
Que voulez-vous?
Que voulez-vous?
Je viens de si bas, jamais au fond du monde
Ma pudeur, les jeunes, mon cœur n’est plus le même
Dans ce mon éphémère, j’ai fait des kilomètres
Pour té-ma, trop couru après mes rêves
M’accrocher à ma foi, tellement parano
Et dans ce monde, tout me semble faux
Parfois, j’ai beau crié, on me regarde tomber
Fatiguée de me cacher (de me cacher)
J’suis toujours debout, toujours debout, sûrement grâce à vous (sûrement grâce
à vous)
J’suis toujours debout, toujours debout, sûrement grâce à vous (sûrement grâce
à vous)
Vous avez prit mon enfance et mes rêves, un peu d’espoir, moi, c’est tout
c’qu’il me reste
J’ai plus grand chose, que voulez-vous qu’je laisse?
Que voulez-vous?
Que voulez-vous?
Que voulez-vous que je dise?
Que voulez-vous que je laisse?
Que voulez-vous que je fasse?
Tourne la roue ou bien reste
Que voulez-vous que je dise?
Que voulez-vous que je laisse?
Que voulez-vous que je fasse?
Tourne la roue
J’suis toujours debout, toujours debout, sûrement grâce à vous (sûrement grâce
à vous)
J’suis toujours debout, toujours debout, sûrement grâce à vous (sûrement grâce
à vous)
Vous avez prit mon enfance et mes rêves, un peu d’espoir, moi, c’est tout
c’qu’il me reste
J’ai plus grand chose, que voulez-vous qu’je laisse?
Que voulez-vous?
Que voulez-vous?
Мен соншалықты жаспын, ерекшеленетінмін
Мен неше рет күлдім?
Мен олардың көздерінен менің айырмашылығымды көрдім
Ендеше айтыңызшы, мен сөйлесем, мені кім тыңдайды?
Мен енді оянғым келмейді, енді оларды көргім келмейді
Мен тіпті өзімнің шағылысудан және барлық айналардан аулақпын
Мен сізді бей-жай қалдырғым келеді
Ендеше айтыңызшы мен барсам, оны кім көреді?
Кейде мен айқайлаймын, олар менің құлағанымды көреді
Жасырудан шаршадым
Мен әлі тұрмын, әлі тұрмын, әрине сізге рахмет (әрине рахмет
саған)
Мен әлі тұрмын, әлі тұрмын, әрине сізге рахмет (әрине рахмет
саған)
Балалық шағымды да, арманымды да алдыңыз, азғантай үмітім, болды
менде не қалды
Менде тағы бар, не қалдырғанымды қалайсың?
Сен нені қалайсың?
Сен нені қалайсың?
Мен соншалықты төменнен келдім, ешқашан әлемнің түбіне дейін емеспін
Қарапайымдылығым, жастар, жүрегім бұрынғыдай емес
Бұл уақытша менің, мен миль жасадым
Те-ма үшін армандарымның артынан тым көп қудым
Менің сенімімді ұстаңыз, сондықтан параноид
Ал бұл дүниеде маған бәрі дұрыс емес болып көрінеді
Кейде мен айқайлаймын, олар менің құлағанымды көреді
Жасырудан шаршадым (жасырын)
Мен әлі тұрмын, әлі тұрмын, әрине сізге рахмет (әрине рахмет
саған)
Мен әлі тұрмын, әлі тұрмын, әрине сізге рахмет (әрине рахмет
саған)
Балалық шағымды да, арманымды да алдыңыз, азғантай үмітім, болды
менде не қалды
Менде тағы бар, не қалдырғанымды қалайсың?
Сен нені қалайсың?
Сен нені қалайсың?
Менің не айтқым келеді?
Менің не қалдырғанымды қалайсың?
Менің не істегенімді қалайсың?
Дөңгелекті айналдырыңыз, әйтпесе қалып қойыңыз
Менің не айтқым келеді?
Менің не қалдырғанымды қалайсың?
Менің не істегенімді қалайсың?
дөңгелекті айналдырыңыз
Мен әлі тұрмын, әлі тұрмын, әрине сізге рахмет (әрине рахмет
саған)
Мен әлі тұрмын, әлі тұрмын, әрине сізге рахмет (әрине рахмет
саған)
Балалық шағымды да, арманымды да алдыңыз, азғантай үмітім, болды
менде не қалды
Менде тағы бар, не қалдырғанымды қалайсың?
Сен нені қалайсың?
Сен нені қалайсың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз