Sei tu la mia città - Negramaro

La strada si aggroviglia nei tuoi capelli

I lampioni che esplodono come fanali nei tuoi occhi

Hai il cuore che sa di asfalto e di preghiere

E le macchine che attraversano senza più guardare

E sciogliti i capelli nel fango solo se ci riesci

Riallacciami i tuoi dubbi alle scarpe

Se poi tu non mi credi

Se non mi credi

Il cielo lo reggono ancora i miei difetti

Le mani si incastrano e formano grattacieli

Le scuse attaccale bene così non cadi

Le unghie affilate resistono tagliando i vetri

E asciugami i pensieri col fiato degli ultimi alberi

Accendimi di notte le insegne dei più bei ricordi

Concedimi la pace e i treni senza più rimorchi

E puntami negli occhi come un tram a fari spenti

Investimi di luce se non mi vedi ancora in piedi

Sei tu la mia città

Sei tu la mia città

Che mi spaventa quando è sera

E mi addormenta la mattina

E mi ricorda di esser tanti

Uno solo in mezzo a tanti

Quando hai voglia di sentire

Addosso il brivido degli altri

Perché tu sei la città

Sei tu la mia città

Le case che aprono le gambe agli sconosciuti

E le chiese sono bocche di donne con i fucili appesi

Le fabbriche sono vecchi indiani che fanno segni

Il fumo porta via con se gli ultimi avanzi

Nascondimi dagli altri son troppo comodi i tuoi denti

E sputami poi fuori quando stenderai i tuoi panni

E lavami nel fiume se vorrai ancora indossarmi

E rimboccami le maniche quando pioverà dai muri

E soffiami sul mondo come quasi fossi vento

Sei tu la mia città

Sei tu la mia città

Che mi spaventa quando è sera

E mi addormenta la mattina

E mi ricorda di esser tanti

Uno solo in mezzo a tanti

Quando hai voglia di sentire

Addosso il brivido degli altri

Perché tu sei la città

Sei tu la mia città

Che si colora quando è sera

Mentre i vicoli sono neri

E ti ricordi solo allora della tua vera natura

Ed hai bisogno un po' di me

Per sentirti meno sola

Per sentirti una città

Che resta sempre ancora accesa

Sei tu la mia città

Sei tu la mia città

Che mi spaventa quando è sera

E mi addormenta la mattina

E mi ricorda di esser tanti

Uno solo in mezzo a tanti

Quando hai voglia di sentire

Addosso il brivido degli altri

Perché tu sei la città

Sei sempre e solo la città

Che si colora quando è sera

Mentre i vicoli sono neri

E ti ricordi solo allora della tua vera natura

E hai bisogno un po' di me

Per sentirti meno sola

Per sentirti una città

Che resta sempre ancora accesa

Sei tu la mia città

Sei tu la mia città

Sei tu la mia città

Жол шашыңа шатасып кетеді

Көздеріңізде жарқыраған көше шамдары

Асфальт пен дұғаның дәмін татқан жүрек бар

Ал енді қарап отырмай өтетін көліктер

Ал мүмкіндігінше шашыңызды балшыққа ерітіңіз

Күмәндеріңізді менің аяқ киімімге қайта салыңыз

Маған сенбесеңіз

Маған сенбесеңіз

Менің кемшіліктерім әлі күнге дейін аспанды ұстап тұр

Қолдар бір-біріне сәйкес келіп, зәулім ғимараттарды құрайды

Сіз құлап қалмас үшін сылтаулар оларды жақсы жабыстырады

Өткір шегелер әйнекті кесуге қарсы тұрады

Ал менің ойымды соңғы ағаштардың тынысымен құрғатыңыз

Түнде мен үшін ең жақсы естеліктердің белгілерін жарықтандырыңыз

Маған тыныштық пен енді тіркемесі жоқ пойыздарды беріңіз

Жарығы өшіп тұрған трамвай сияқты көзіме қарашы

Менің тұрғанымды әлі көрмесеңіз, маған нұр жауыңыз

Сен менің қаламсың

Сен менің қаламсың

Бұл мені кешкі уақытта қорқытады

Және бұл мені таңертең ұйықтатады

Және бұл маған көп болғанымды еске түсіреді

Көптің ішінде біреуі ғана

Естігіңіз келген кезде

Басқалардың толқуының үстіне

Өйткені сен қаласың

Сен менің қаламсың

Бейтаныс адамдарға аяғын ашатын үйлер

Ал шіркеулер – мылтық ілінген әйелдер аузы

Зауыттар - белгілер жасайтын ескі үндістер

Түтін соңғы қалдықтарды алып кетеді

Мені басқалардан жасырыңыз, сіздің тістеріңіз тым ыңғайлы

Сосын киімдеріңді іліп қойғанда мені түкіріңдер

Мені әлі де кигіңіз келсе, мені өзенге жуыңыз

Қабырғалардан жаңбыр жауса, жеңімді қайырып аламын

Ал мені жел сияқты әлемге соқтыр

Сен менің қаламсың

Сен менің қаламсың

Бұл мені кешкі уақытта қорқытады

Және бұл мені таңертең ұйықтатады

Және бұл маған көп болғанымды еске түсіреді

Көптің ішінде біреуі ғана

Естігіңіз келген кезде

Басқалардың толқуының үстіне

Өйткені сен қаласың

Сен менің қаламсың

Ол кешке боялады

Аллеялар қара болған кезде

Сонда ғана сіз өзіңіздің шынайы болмысыңызды еске түсіресіз

Ал саған маған аз да болса керек

Өзіңді жалғыз сезіну үшін

Қала сияқты сезіну үшін

Бұл әлі күнге дейін

Сен менің қаламсың

Сен менің қаламсың

Бұл мені кешкі уақытта қорқытады

Және бұл мені таңертең ұйықтатады

Және бұл маған көп болғанымды еске түсіреді

Көптің ішінде біреуі ғана

Естігіңіз келген кезде

Басқалардың толқуының үстіне

Өйткені сен қаласың

Сіз әрқашан және тек қаласыз

Ол кешке боялады

Аллеялар қара болған кезде

Сонда ғана сіз өзіңіздің шынайы болмысыңызды еске түсіресіз

Ал саған маған аз да болса керек

Өзіңді жалғыз сезіну үшін

Қала сияқты сезіну үшін

Бұл әлі күнге дейін

Сен менің қаламсың

Сен менің қаламсың

Сен менің қаламсың