Төменде әннің мәтіні берілген Nuvole e lenzuola , суретші - Negramaro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Negramaro
Ore che lente e inesorabili
Attraversano il silenzio del mio cielo
Per poi nascondersi ad un tratto
Dietro nuvole che straziano il sereno
Sentirle riaffiorare quando tutto
Sembra aver trovato il giusto peso
Aver la voglia di rubarle al tempo
Per potergli dare tutto un altro senso
Distratto, stupido e testardo
Come sempre provo a farlo
Ho deciso di fermarlo
Per poterti avere ancora
Non dire una parola
Sperando che non se ne accorga
Ho strappato via anche l’ultima mezz’ora
Pensando che sia l’unica maniera
Per sentirti qui vicino ancora
Sempre più stupido e testardo
Come sempre torno a farlo
E di nuovo per fermarlo
E poterti dire ancora
Tra nuvole e lenzuola
Non FARLO PER UN' ORA
Non farlo mai per ora
E stringimi allora
Tra nuvole e lenzuola
Non dire una parola
Non dire una parola
Ore che lente e inossidabili
Attraversano il silenzio del mio cielo
E si nascondono ad un tratto
Dietro nuvole che straziano il sereno
Le senti riaffiorare quando tutto
Tutto sembra aver trovato il giusto peso
Aver la voglia di rubarle al tempo
Per potergli dare ancora un altro senso ancora
Stringimi allora
Tra nuvole e lenzuola
Non DIRE UNA PAROLA
Non farlo mai per ora
Abbracciami ancora
Tra nuvole e lenzuola
Non dire una parola
Non dire una parola
Ore che lente e inossidabili
Attraversano il silenzio del mio cielo
E si nascondono ad un tratto
Dietro nuvole che straziano il sereno
Le senti riaffiorare quando tutto
Sembra aver trovato il giusto peso
Aver la voglia di rubarle al tempo
Per potergli dare ancora un altro senso ancora
Баяу және тынымсыз сағаттар
Олар менің аспанымның тыныштығын кесіп өтеді
Тек кенеттен жасыру үшін
Мөлдір аспанды жарып жіберетін бұлттардың артында
Барлығы кезде олардың қайта пайда болғанын сезініңіз
Бұл дұрыс салмақты тапқан сияқты
Оларды мезгіл-мезгіл ұрлау ниеті бар
Оған мүлде басқа мағына бере білу
Алаңдаған, ақымақ және қыңыр
Әдеттегідей мен мұны істеуге тырысамын
Мен оны тоқтатуды шештім
Сізге қайтадан ие болу үшін
Бір ауыз сөз айтпа
Ол байқамайды деп үміттенеді
Мен де соңғы жарты сағатты жұлып алдым
Бұл жалғыз жол деп ойлау
Сізді қайтадан жақын сезіну үшін
Барған сайын ақымақ және қыңыр
Әдеттегідей, мен мұны істеуге қайта ораламын
Және тағы да тоқтату үшін
Және сізге көбірек айта алу үшін
Бұлттар мен парақтар арасында
БІР САҒАТ ЖАСАМАҢЫЗ
Әзірше мұны ешқашан жасамаңыз
Содан кейін мені ұстаңыз
Бұлттар мен парақтар арасында
Бір ауыз сөз айтпа
Бір ауыз сөз айтпа
Баяу және тот баспайтын сағаттар
Олар менің аспанымның тыныштығын кесіп өтеді
Және олар кенеттен жасырынып қалады
Мөлдір аспанды жарып жіберетін бұлттардың артында
Сіз олардың бәрі қайта пайда болған кезде естисіз
Барлығы дұрыс салмақты тапқан сияқты
Оларды мезгіл-мезгіл ұрлау ниеті бар
Оған тағы бір мағына бере алу
Онда мені ұста
Бұлттар мен парақтар арасында
Бір ауыз сөз айтпа
Әзірше мұны ешқашан жасамаңыз
Мені қайтадан құшақтап ал
Бұлттар мен парақтар арасында
Бір ауыз сөз айтпа
Бір ауыз сөз айтпа
Баяу және тот баспайтын сағаттар
Олар менің аспанымның тыныштығын кесіп өтеді
Және олар кенеттен жасырынып қалады
Мөлдір аспанды жарып жіберетін бұлттардың артында
Сіз олардың бәрі қайта пайда болған кезде естисіз
Бұл дұрыс салмақты тапқан сияқты
Оларды мезгіл-мезгіл ұрлау ниеті бар
Оған тағы бір мағына бере алу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз