Ora ti canto il mare - Negramaro

Fuori era primavera, a casa pioveva l’amore

E tu che te ne stavi zitta per ore ed ore

Il tempo che passava fermo sopra ad un balcone

Ed io ci penso ancora e rido, ride, ride il cuore

Il respiro lento di una strada a doppio senso

Le cose che ho da dire non ne hanno neanche mezzo

L’aria che ora tira porta via prima l’estate

Prima di tornare al mondo, prima di tornare al mare

E ora ti canto il mare

Ma che bella canzone d’amore

Senti che musica dolce anche con il temporale

Si è alzata la testa, piove, continueremo a nuotare

Che bel posto perfetto per fare l’amore, per fare l’amore

Ora ti canto il mare

Il mare, il mare, il mare, amore

Giurami, non eri seria, davvero è finita l’estate

E tu che riesci a stare zitta, zitta, zitta e non sudare

Il respiro lento che nasconde ogni tormento

È ora di gridarlo al mondo, è ora di gridarlo al mare

Come d’incanto c'è il mare, tutto che esplode nel sole (ora ti canto il mare)

Fino a vederti svanire (ora ti canto il mare)

Ora ti canto il mare

Ma che bella canzone d’amore

Senti che musica dolce anche con il temporale

Si è alzata la testa, piove, continueremo a nuotare

Che bel posto perfetto per fare l’amore, in più fare l’amore

Ora ti canto il mare

Ora ti canto il mare, ma che bello, finisce l’estate

E tutta la musica dolce che ci ha fatto innamorare (ora ti canto il)

Se ora proviamo a dormire siamo pronti a sognare (mare)

In silenzio perfetto vuoi fare l’amore

Se vuoi fare l’amore

Ora ti canto il mare

Il mare

Ora ti canto il mare

Il mare

E ora ti canto il mare

Ma che bella canzone d’amore

Senti che musica dolce anche con il temporale

Si è alzata la testa, piove, continueremo a nuotare

Che bel posto perfetto per fare l’amore, per fare l’amore

Ora ti canto il mare

Il mare, il mare, il mare, amore

Сыртта көктем, үйде махаббат жаңбыр жауды

Ал сен сағаттап, сағаттап үнсіз қалғансың

Балконда тұруға жұмсалған уақыт

Ал мен оны тағы да ойлап, күлемін, күлемін, жүрегімді күлдіремін

Екі жақты көшенің баяу тыныс алуы

Менің айтатын нәрселерімнің жартысы да жоқ

Қазір соққан ауа алдымен жазды алып кетеді

Дүниеге оралмас бұрын, теңізге оралмас бұрын

Ал енді мен саған теңізді ән айтамын

Бірақ қандай әдемі махаббат әні

Тіпті дауыл кезінде де тәтті музыканы сезініңіз

Ол басын көтерді, жаңбыр жауып тұр, біз жүзуді жалғастырамыз

Сүйіспеншілікке, сүйіспеншілікке толы тамаша орын

Енді мен саған теңізді ән айтамын

Теңіз, теңіз, теңіз, махаббат

Маған ант етіңіз, сіз байыпты емес едіңіз, жаз шынымен де аяқталды

Ал сен аузыңды жауып, аузыңды жауып, терлемейсің

Барлық азапты жасыратын баяу тыныс алу

Оны әлемге айғайлайтын кез келді, теңізге айқайлайтын кез келді

Сиқырлы теңіз бар сияқты, күнде бәрі жарылып жатыр (енді мен сізге теңізді ән айтамын)

Мен сенің жоғалып кеткеніңді көргенше (енді мен саған теңізді ән айтамын)

Енді мен саған теңізді ән айтамын

Бірақ қандай әдемі махаббат әні

Тіпті дауыл кезінде де тәтті музыканы сезініңіз

Ол басын көтерді, жаңбыр жауып тұр, біз жүзуді жалғастырамыз

Сүйіспеншілік пен сүйіспеншілікке толы тамаша орын

Енді мен саған теңізді ән айтамын

Енді мен саған теңізді жырлаймын, бірақ қандай әдемі, жаз аяқталады

Бізді ғашық еткен барлық тәтті музыка (енді мен саған ән айтамын)

Егер біз қазір ұйықтауға тырыссақ, біз армандауға дайынбыз (теңіз)

Керемет тыныштықта сіз ғашық болғыңыз келеді

Махаббат жасағың келсе

Енді мен саған теңізді ән айтамын

Теңіз

Енді мен саған теңізді ән айтамын

Теңіз

Ал енді мен саған теңізді ән айтамын

Бірақ қандай әдемі махаббат әні

Тіпті дауыл кезінде де тәтті музыканы сезініңіз

Ол басын көтерді, жаңбыр жауып тұр, біз жүзуді жалғастырамыз

Сүйіспеншілікке, сүйіспеншілікке толы тамаша орын

Енді мен саған теңізді ән айтамын

Теңіз, теңіз, теңіз, махаббат