Sei - Negramaro
С переводом

Sei - Negramaro

Год
2012
Язык
`итальян`
Длительность
289440

Төменде әннің мәтіні берілген Sei , суретші - Negramaro аудармасымен

Ән мәтіні Sei "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sei

Negramaro

Оригинальный текст

Ehi vuoi parlarmi di quando avevi un’altra faccia

E andavi verso lei e non pensavi che da quell’attimo saresti stato quel che sei

Tu sei non sei più quel che eri un tempo e ora sei quel che c'è

Di diverso da me

E pensare a quanto tradirono tutti quei baci

Che tolsero via dalle bocche le frasi che avremmo voluto gridare

Per convincerci che di amarci noi non ne saremmo mai stati capaci

E allora tu spiegami dei nostri baci il senso

E se un senso lo trovi dimmi almeno qual è

Dimmi se c'è…

Ehi vuoi ascoltarmi

Ho ancora altre facce da indossare tu chi sei

Non mi assomigli tra quelle che ho cucito e non ricordo più chi sei tu sei non

sei più quel che eri un tempo e ora sei quel che c'è

Di diverso da me

E pensare che quando rapirono tutti i pensieri

Quei baci bugiardi sembravano veri

Intanto impedivano a noi di convincerci che non avremmo mai visto la fine di

tutti quei baci perché senza fine li avremmo rubati

Di questo che tu ora mi dai l’inizio qual è?

Ehi quello che vedo sei

Un riflesso che non m’appartiene

Non mi riconosco

Tu, specchio, sai dirmi almeno chi sei?

Quello che vedo sei…

Sulla bocca assaporo i tuoi baci

Negli occhi rivedo i tuoi occhi e capisco finalmente chi sei

E pensare che quando tradito da tutti quei baci

Non mi resi conto di quanto restassi negli occhi

Sul viso, nell’aria c'è una parte di te

E ho capito che se mi rifletto guardandomi in viso

Non mi riconosco

Ma poi un bel sorriso mi taglia la faccia e mi dico sono identico a te

Ehi vuoi cambiarmi…

Перевод песни

Эй, сен менімен басқа бет-әлпет болғаның туралы сөйлескің келе ме?

Ал сен оған қарай бардың да, сол сәттен бастап сен қандай боламын деп ойламадың

Сіз бұрынғыдай емессіз, ал қазір сіз барсыз

Менен бөлек

Және бұл поцелуалар қалай опасыздық жасағаны туралы ойланыңыз

Бұл айғайлағымыз келген сөз тіркестерін ауыздан алып тастады

Бізді ешқашан бір-бірімізді сүйе алмайтынымызға сендіру үшін

Ендеше, сіз маған біздің сүйісулеріміздің мағынасын түсіндіресіз

Егер сіз мағынасын тапсаңыз, тым болмаса оның не екенін айтыңыз

Бар болса айтыңызшы...

Эй, сен мені тыңдағың келеді

Сенің кім екеніңді киетін басқа да беттерім бар

Мен тіккендердің арасында сен маған ұқсамайсың, сенің кім екенің есімде жоқ

сіз бұрынғыдайсыз, ал қазір сіз барсыз

Менен бөлек

Және олар барлық ойларды ұрлаған кезде деп ойлау

Бұл өтірік сүйісулер шынайы сезілді

Осы уақытта олар бізді ешқашан соңы көрмейтінімізге өзімізді сендіруге кедергі жасады

бұл сүйістердің бәрі, өйткені біз оларды ұрлап кететін едік

Сіз маған қазір берген нәрсеңіздің басы неде?

Эй, сен қандайсың мен көріп тұрмын

Маған тиесілі емес рефлексия

Мен өзімді танымаймын

Сен, айна, тым болмаса кім екеніңді айта аласың ба?

Менің көргенім...

Аузымда мен сенің сүйістеріңнің дәмін татамын

Көздеріңде мен сенің көздеріңді көремін және сенің кім екеніңді түсінемін

Және бұл поцелустар опасыздық жасағанда деп ойлау

Қанша уақыт көзге түскенімді түсінбедім

Сіздің бетіңізде ауада сіздің бір бөлігіңіз бар

Ал мен өзімді ойласам, бетіме қарап түсіндім

Мен өзімді танымаймын

Бірақ содан кейін сүйкімді күлімсіреу менің жүзімді кесіп тастайды және мен өзімді саған ұқсаймын деп айтамын

Эй сен мені өзгерткің келеді...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз