Төменде әннің мәтіні берілген Scegli me , суретші - Negramaro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Negramaro
Certe volte mi sembra di capire
Che è una scelta che proprio non vuoi fare
Provi gusto a stare ad aspettare
Fingendo di arrossire, fingendo di star male
E io ancora che ti giro sempre intorno
Per rubare un solo sguardo, uno al giorno
Resti zitta e non ti chiedo mica il mondo
E gira, gira il mondo e tu sei qui nel mezzo
Mica è vero che è tutto nero
Sei un mistero fino in fondo
È passato tanto di quel tempo
Che io a stento se ci penso non mi arrendo, no
Ma se credi sia il momento
Quello giusto, quello esatto
Allora ti dirò
Scegli me (Scegli me)
Nei giorni in cui vivere
(Scegli me)
Ti sembra impossibile
(Scegli me)
Ma io saprò accendere
Il buio che è in te, seh, seh
Indugiare credi abbia ancora senso?
Se dici «era"non mi muovi neanche un nervo
Sei la fine della scelta, sei l’inizio
E se ridi sei all’inizio ma ci vuole ancora tanto
E mi sembra tutto così assurdo
Te lo urlo di non farlo, ma tu niente, no
Ma se credi sia il momento
Quello giusto, quello esatto
Allora ti dirò
Scegli me (Scegli me)
Nei giorni in cui vivere
(Se mi scegli ti porto lontano)
Mi sembra impossibile
(Scegli me)
Ma io saprò accendere
Ti prometto che volerò piano
Scegli me (Scegli me)
Nei giorni in cui vivere
(Se mi scegli ti porto lontano)
Mi sembra impossibile
(Scegli me)
Ma io saprò accendere
(Ti prometto che volerò piano)
Il buio che è in te
Mica è vero, mica è vero
Che è tutto nero, che è tutto nero
Sei un mistero, sei un mistero
Fino in fondo
Mica è vero, mica è vero
Che è tutto nero, che è tutto nero
Sei un mistero, sei un mistero
Fino in fondo
Scegli me (Scegli me)
Nei giorni in cui vivere
(Scegli me)
Mi sembra impossibile
(Scegli me)
Ma io saprò accendere
Se mi scegli ti porto lontano
Scegli me (Scegli me)
Nei giorni in cui vivere
(Se mi scegli ti porto lontano)
Mi sembra impossibile
(Scegli me)
Ma io saprò accendere
(Ti prometto che volerò piano)
Il buio che è in te
(Piano, piano)
Кейде түсінетін сияқтымын
Бұл сіз жасағыңыз келмейтін таңдау
Сіз күткенді ұнатасыз
Қызарғандай кейіп танытып, ауырып қалғандай
Ал мен әрқашан сенің айналаңа айналамын
Бір көзқарасты ұрлау үшін, күніне бір рет
Аузыңды жап, мен сенен дүние туралы сұрамаймын
Ол бүкіл әлемді айналып өтеді және сіз дәл осы жердесіз
Оның бәрі қара деген дұрыс емес
Сіз түбіне дейін жұмбақсыз
Көп уақыт өтті
Мен бұл туралы әрең ойлайтындықтан, мен бас тартпаймын, жоқ
Бірақ уақыт келді деп ойласаңыз
Дұрыс, дәл
Сонда мен саған айтамын
Мені таңдаңыз (Мені таңдаңыз)
Өмір сүретін күндерде
(Мені таңдаңыз)
Сізге бұл мүмкін емес сияқты
(Мені таңдаңыз)
Бірақ мен қалай жарықтандыру керектігін білемін
Сендегі қараңғылық, сех, сех
Сіздің ойыңызша, кідіріс әлі де мағынасы бар ма?
«Болды» десеңіз, жүйкеңіз қозғалмайды
Сіз таңдаудың соңысыз, сіз бастамасысыз
Ал күлсеңіз, сіз басындасыз, бірақ бәрібір көп нәрсені қажет етеді
Ал маған мұның бәрі абсурд болып көрінеді
Мен сізге айқайлаймын, бірақ сіз мұны жасамайсыз, жоқ
Бірақ уақыт келді деп ойласаңыз
Дұрыс, дәл
Сонда мен саған айтамын
Мені таңдаңыз (Мені таңдаңыз)
Өмір сүретін күндерде
(Егер мені таңдасаң, мен сені алысқа апарамын)
Маған бұл мүмкін емес сияқты
(Мені таңдаңыз)
Бірақ мен қалай жарықтандыру керектігін білемін
Мен баяу ұшамын деп уәде беремін
Мені таңдаңыз (Мені таңдаңыз)
Өмір сүретін күндерде
(Егер мені таңдасаң, мен сені алысқа апарамын)
Маған бұл мүмкін емес сияқты
(Мені таңдаңыз)
Бірақ мен қалай жарықтандыру керектігін білемін
(Мен баяу ұшамын деп уәде беремін)
Ішіңдегі қараңғылық
Рас емес, шындық емес
Мұның бәрі қара, бәрі қара
Сен жұмбақсың, сен жұмбақсың
Соңына дейін
Рас емес, шындық емес
Мұның бәрі қара, бәрі қара
Сен жұмбақсың, сен жұмбақсың
Соңына дейін
Мені таңдаңыз (Мені таңдаңыз)
Өмір сүретін күндерде
(Мені таңдаңыз)
Маған бұл мүмкін емес сияқты
(Мені таңдаңыз)
Бірақ мен қалай жарықтандыру керектігін білемін
Мені таңдасаң мен сені алысқа апарамын
Мені таңдаңыз (Мені таңдаңыз)
Өмір сүретін күндерде
(Егер мені таңдасаң, мен сені алысқа апарамын)
Маған бұл мүмкін емес сияқты
(Мені таңдаңыз)
Бірақ мен қалай жарықтандыру керектігін білемін
(Мен баяу ұшамын деп уәде беремін)
Ішіңдегі қараңғылық
(Өте тыныш)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз