Onde - Negramaro

Pensa se un giorno qualcuno ne avesse bisogno

Tu ruberesti mai tutto l’amore del mondo

Per darlo indietro a chi non ha provato mai tanto

Sarebbe come annullare d’un tratto l’inverno

Pensa se un giorno un bambino chiedesse a te il senso

Sapresti cercarlo leccandoti il dito nel vento

Come ci fosse una strada per il pentimento

Se la seguisse tu credi sarebbe contento

Senza temere quel freddo

Che ti taglia dentro

Che non è l’inverno

Senza paura che tanto

Qualsiasi paura

Per te non ha senso

Senza cercare quel posto

Che tutte le mani

Indicavan lontano

Senza paura negli occhi

Che mondo sarebbe

Se nulla è più strano

Non c'è

Un solo senso nelle cose

E niente

È uguale ad altro e tutto

Si distingue

Chiaramente

In un mare di onde

Pensa se un giorno quel giorno arrivasse davvero

Lo capiresti da un cielo che non ha mistero

Che anche se avessi raggiunto quel posto lontano

Ora sarebbe l’inizio di un nuovo cammino

Non c'è

Un solo senso nelle cose

E niente

È uguale ad altro e tutto

Si distingue

Chiaramente

In un mare di onde

Ogni goccia è importante

Non c'è

Un solo senso nelle cose

E niente

È uguale ad altro e tutto

Si distingue

Chiaramente

In un mare di onde

Senza temere quel freddo che ti taglia dentro che non è l’inverno

Senza paura negli occhi che mondo sarebbe se nulla è più strano

Non c'è

Un solo fine nelle cose

E niente

È senza peso e nulla

Si distrugge

Poi veramente

In un mare di forme

(In un mare di onde)

In questo mare di forme

Ogni onda è costante

Бір күні біреуге керек пе деп ойла

Сіз ешқашан әлемдегі барлық махаббатты ұрламайтын едіңіз

Оны ешқашан соншалықты тырыспағандарға қайтару

Бұл қыстың кенеттен басылуы сияқты болар еді

Ойланыңыз, бір күні бала сізден мағынасын сұрайды

Саусақпен желде жалап іздеп табуға болады

Тәубе етудің жолы бар сияқты

Соны ұстанса, бақытты болар еді деп ойлайсың

Сол суықтан қорықпай

Бұл сізді іштей кесіп тастайды

Бұл қыс емес

Сонша қорықпай

Кез келген қорқыныш

Бұл сізге мағынасыз

Ол жерді іздемей

Бұл барлық қолдар

Олар басқа жаққа нұсқады

Көзге қорқынышсыз

Бұл қандай дүние болар еді

Егер ештеңе таңқаларлық болмаса

Жоқ

Заттардағы бір ғана сезім

Және ештеңе

Бұл басқа нәрсемен және бәрімен бірдей

Ол көзге түседі

Анық

Толқындар теңізінде

Бір күн шынымен де сол күн келді ме деп ойлаңыз

Оны жұмбағы жоқ аспаннан түсінер едің

Тіпті сол алыс жерге жетсем де

Енді бұл жаңа жолдың бастауы болар еді

Жоқ

Заттардағы бір ғана сезім

Және ештеңе

Бұл басқа нәрсемен және бәрімен бірдей

Ол көзге түседі

Анық

Толқындар теңізінде

Әрбір тамшы маңызды

Жоқ

Заттардағы бір ғана сезім

Және ештеңе

Бұл басқа нәрсемен және бәрімен бірдей

Ол көзге түседі

Анық

Толқындар теңізінде

Ішіңді кесетін суықтан қорықпасаң, бұл қыс емес

Көзге қорқыныш болмаса, енді ештеңе бөтен болмаса, қандай дүние болар еді

Жоқ

Заттардың бір ғана соңы

Және ештеңе

Бұл салмақсыз және ештеңе жоқ

Өзін-өзі құртады

Сонда шынымен

Пішіндер теңізінде

(Толқындар теңізінде)

Бұл пішіндер теңізінде

Әрбір толқын тұрақты