Nubes y sabanes (Nuvole e lenzuola) - Negramaro

Horas que inexorablemente

Atraviesan el silencio de mi cielo

Después se esconderán de nuevo

Tras las nubes que desgarran el sereno

Las siento reaflorar de nuevo

Cuando creo que he encontrado el justo peso

Tener las ganas de robarle al tiempo

Para darle a todo así un sentido nuevo

Soy un estúpido obstinado

Que lo intenta sin pensarlo

Y después quiero pararlo

Para así tenerte ahora

Ni una palabra sola

Esperando que no se de cuenta

He arrancado del reloj la última hora

Pensando que es la única manera

De sentirte así muy cerca ahora

Y sigo estúpido, obstinado

Que lo intenta sin pensarlo

Y otra vez quiero pararlo

Para así decirte ahora

Tras nubes entre sombras

Y sábanas a solas

No menos de una hora

Y abrázame ahora

Tras nubes entre sombras

Y sábanas a solas

Ni una palabra sola

Ni una más

Horas

Que lentas

E inoxidables van

A través de los silencios de mi cielo

Después se esconderán de nuevo

Tras las nubes que

Desgarran el sereno

Las siento reaflorar de nuevo cuando

(Cuando)

Creo que he encontrado el justo peso

Tener las ganas de robarle al tiempo

Para darle a todo ahora, su sentido nuevo ahora

Y abrázame ahora

Tras nubes entre sombras

Ni una palabra ahora

No menos de una hora

Y abrázame ahora

Tras nubes entre sombras

Y sábanas a solas

Ni una palabra ahora

Ni una palabra ahora

Horas

Que lentas

E inoxidables van

A través de los silencios de mi cielo

Después se esconderán de nuevo

Tras las nubes que desgarran el sereno

Las siento reaflorar de nuevo cuando

Creo que he encontrado el justo peso

Tener las ganas de robarle al tiempo

Para darle a todo ahora, su sentido nuevo ahora

Бұл сөзсіз сағаттар

Олар менің аспанымның тыныштығын кесіп өтеді

Содан кейін олар қайтадан жасырылады

Тыныштықты бұзатын бұлттардың артында

Мен олардың қайтадан гүлдегенін сеземін

Мен дұрыс салмақты таптым деп ойлаған кезде

Уақытты ұрлауға деген ұмтылыс бар

Осының бәріне жаңа мағына беру

Мен қыңыр ақымақпын

кім ойланбай тырысады

Сосын мен оны тоқтатқым келеді

Сондықтан менде қазір сен бар

бір ауыз сөз емес

Сіз байқамайсыз деп үміттенемін

Мен соңғы сағатта сағатты жұлып алдым

Бұл жалғыз жол деп ойлау

Қазір өзін жақын сезіну

Ал мен әлі ақымақпын, қыңырмын

кім ойланбай тырысады

Және тағы да мен оны тоқтатқым келеді

Ендеше қазір айт

Көлеңкелер арасындағы бұлттардың артында

және тек парақтар

бір сағаттан кем емес

және мені қазір ұста

Көлеңкелер арасындағы бұлттардың артында

және тек парақтар

бір ауыз сөз емес

тағы бір емес

Сағат

қаншалықты баяу

және тот баспайтын

Аспанымның тыныштығы арқылы

Содан кейін олар қайтадан жасырылады

Бұлттардың артында

Олар тыныштықты бұзады

Мен олардың қайтадан гүлдегенін сезінемін

(Қашан)

Мен дұрыс салмақты таптым деп ойлаймын

Уақытты ұрлауға деген ұмтылыс бар

Қазір бәріне жаңа мағына беру

және мені қазір ұста

Көлеңкелер арасындағы бұлттардың артында

енді бір сөз емес

бір сағаттан кем емес

және мені қазір ұста

Көлеңкелер арасындағы бұлттардың артында

және тек парақтар

енді бір сөз емес

енді бір сөз емес

Сағат

қаншалықты баяу

және тот баспайтын

Аспанымның тыныштығы арқылы

Содан кейін олар қайтадан жасырылады

Тыныштықты бұзатын бұлттардың артында

Мен олардың қайтадан гүлдегенін сезінемін

Мен дұрыс салмақты таптым деп ойлаймын

Уақытты ұрлауға деген ұмтылыс бар

Қазір бәріне жаңа мағына беру