Төменде әннің мәтіні берілген Non è mai per sempre , суретші - Negramaro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Negramaro
Non è mai per sempre tutto quello che ci piace
E se così non fosse a che varrebbe poi la pace
È quella che si sente arrivare come il mare
E quando le sue onde si consumano nel sale
Non è mai per sempre tutto quello che fa male
E se così non fosse penseresti di star bene
Anche quando addosso hai più lividi che amore
Anche quando credi che per te sia impossibile morire
E non è mai per sempre
Se finisse tutto qui, senza più dare ascolto
Alle voci che di noi parlavano di eterno
E immagina le loro facce
E tutte quelle buffe smorfie
Di chi crede che la vita
Sia il futuro e mai adesso
Mai adesso, mai adesso
E mai adesso
Non è mai per sempre tutto quello in cui si crede
E se non crollasse mai non c'è dubbio senza fede
Ho bisogno di peccare per capire ancora che si può sbagliare
E sbagliare fino in fondo
Fino in fondo per sentire dentro un atto di dolore
Se finisse tutto qui, senza più dare peso
A quelle solite routine che lentamente ci hanno ucciso
E allora immagina di averne altre
E tutte nuove da imparare
Tu diresti che la vita di sicuro è solo adesso
Solo adesso, solo adesso
È solo adesso
La vita è solo adesso
La vita è solo adesso
La vita è solo adesso
Non è mai per sempre
Ma facciamo che stavolta
Tu mi reggi il gioco e non diciamo ancora basta
(Non diciamo ancora basta)
(Non diciamo ancora basta)
(E non diciamo ancora basta)
(Non diciamo ancora basta)
(E non diciamo ancora basta)
Бұл ешқашан бізге мәңгі ұнайтын нәрсе емес
Ал егер олай болмаса, бейбітшіліктің құны не болар еді?
Бұл теңіздің келе жатқанын сезінеді
Ал оның толқындары тұзда тұтынылған кезде
Ауырғанның бәрі ешқашан мәңгілік емес
Егер жоқ болса, сіз өзіңізді жақсымын деп ойлайсыз
Тіпті сүйіспеншіліктен гөрі көгерген кезде де
Тіпті өлу мүмкін емес деп сенсеңіз де
Және бұл ешқашан мәңгі емес
Бәрі осында бітсе, енді тыңдамай
Біз туралы мәңгілік туралы айтқан дауыстарға
Және олардың жүздерін елестетіңіз
Және күлкілі жүздер
Осы өмірге сенетіндердің
Болашақ бол және ешқашан қазір
Ешқашан, қазір ешқашан
Ал қазір ешқашан
Бұл ешқашан мәңгілікке сенетін нәрсе емес
Ал егер ол ешқашан құламаса, имансыз күмән жоқ
Мен қателесуім мүмкін екенін түсіну үшін күнә жасауым керек
Және мүлдем қателесіңіз
Ішінде ауырсыну актісін сезіну үшін барлық жол
Ешбір салмақ бермей, бәрі осында бітсе
Бізді баяу өлтіретін әдеттегі тәртіптерге
Содан кейін басқалар бар екенін елестетіңіз
Және үйрену үшін бәрі жаңа
Сіз өмірдің дәл қазір ғана екенін айтар едіңіз
Тек қазір, қазір ғана
Қазір ғана
Өмір енді ғана
Өмір енді ғана
Өмір енді ғана
Ол ешқашан мәңгілік емес
Бірақ бұл жолы солай істейік
Сіз ойынды маған ұстайсыз, ал әлі жеткіліксіз деп айталайық
(Біз әлі де жеткіліксіз)
(Біз әлі де жеткіліксіз)
(Және біз әлі де жеткілікті деп айта алмаймыз)
(Біз әлі де жеткіліксіз)
(Және біз әлі де жеткілікті деп айта алмаймыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз