New York e nocciola - Negramaro

C'è un ponte sospeso per aria

Il cuore che arriva alla gola e

Sapore di bagel e nocciola la vita che passa da qui

Un bruco attraversa la mela

C'è Baker in cuffia che suona

A stento è passata mezz’ora

La linea non passa da qui

I piedi non fanno più male e

Si inseguono ormai da ore

Le mani rimpiangono il sole

Ti avessi portata fin qui

New York New York

Stanotte tu sorprendimi

Dalle mille bugie dalle solite storie

Ti prego nascondimi

C'è un uomo sospeso a mezz’aria

Raccoglie riflessi di allora e

Su specchi incantati c'è ancora la vita

Che passa da qui

Le strade che sanno fumare e

Fin qui dice va tutto bene

Non sembra eppure c'è il mare

Ti avessi scordata anche qui

New York New York

È tempo di conoscersi

Dammi indietro le storie le vecchie canzoni

Ti prego convincimi

New York New York

Stanotte tu sorprendimi

Dalle mille bugie dalle solite storie

Ti prego nascondimi

Dammi indietro la voglia di andare

Di scappare tornare restare

Dalle strade che sanno fumare

Ho imparato da Sergio Leone a volare

Ho ricordi di un muro sul mare

O di gente spedita al mittente

Se c’era una volta l’America

Adesso c'è un uomo che non sogna niente

New York New York

È tempo di conoscermi

Dammi indietro le storie

Le vecchie canzoni

Ti prego convincimi

New York New York

Senti il vento che soffia ad Oriente

Come raggi del sole nascente

New York New York

Apri tutte le porte e finestre

Lascialo entrare come hai fatto sempre

New York New York

E l’insonnia da svegliare piano

Per sentire come il mondo è vicino

Ma se c’era una volta l’America adesso c'è solo un miraggio lontano

Ауада аспалы көпір бар

Тамағына жеткен жүрек e

Багель мен фундуктың дәмі осында өтеді

Алманың арасынан құрт жүгіреді

Құлаққапта Бейкер ойнап жатыр

Жарты сағатқа жуық уақыт өтті

Сызық бұл жерден өтпейді

Аяқтар енді ауырмайды e

Олар бір-бірін сағат бойы қуып жүр

Қолдар күнге өкінеді

Мен сені осы уақытқа дейін алып келдім

Нью-Йорк Нью-Йорк

Сіз мені бүгін кешке таң қалдырасыз

Мың өтіріктен кәдімгі әңгімемен

Өтінемін, мені жасырыңыз

Әуеде ілінген адам бар

Сол кездегі рефлексияларды жинайды және

Сиқырлы айналарда әлі өмір бар

Бұл жерден өтеді

Темекі шегуді білетін көшелер e

Әзірге бәрі жақсы дейді

Теңіз әлі жоқ сияқты

Мен сені мұнда да ұмыттым

Нью-Йорк Нью-Йорк

Бір-бірін танитын кез келді

Маған ескі әндердің әңгімелерін қайтарыңыз

Өтінемін, мені сендіріңіз

Нью-Йорк Нью-Йорк

Сіз мені бүгін кешке таң қалдырасыз

Мың өтіріктен кәдімгі әңгімемен

Өтінемін, мені жасырыңыз

Маған баруға ерік беріңіз

Қашу, қайту, қалу

Темекі шегуді білетін көшелерден

Мен Серхио Леонеден ұшуды үйрендім

Теңіздегі қабырға туралы естеліктерім бар

Немесе жіберушіге жіберілген адамдар туралы

Егер бір кездері Америка болса

Енді ештеңені армандамайтын адам бар

Нью-Йорк Нью-Йорк

Менімен танысатын уақыт

Маған әңгімелерді қайтарыңыз

Ескі әндер

Өтінемін, мені сендіріңіз

Нью-Йорк Нью-Йорк

Шығыста соққан желді сезіңіз

Шығыс күннің сәулелері сияқты

Нью-Йорк Нью-Йорк

Барлық есіктер мен терезелерді ашыңыз

Оны сізде әдеттегідей кіргізіңіз

Нью-Йорк Нью-Йорк

Ал ұйқысыздық баяу ояту үшін

Әлемнің қаншалықты жақын екенін сезіну

Бірақ бір кездері Америка болса, қазір алыстағы мираж ғана қалды