Төменде әннің мәтіні берілген Lo sai da qui , суретші - Negramaro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Negramaro
Lo sai da qui
Si vedono le luci sciogliersi
Ci pensi mai
Il tempo si misura in brividi
Lo sai che qui
Confondono gli eroi con gli angeli
Solo così
à facile per me nascondermi
Non c'è più distinzione
Non c'è nemmeno l’illusione
Di essere colpevoli
à poi per chi
Per gente che si muove
Sbattendo stupidissime ali al sole
Ho chiesto solo gambe nuove per poter tornare lì
Ti mostrerò com'è speciale
Il mondo anche se fa male
Non è quel posto da lasciare è ancora presto per partire
Ti parlerò di chi è speciale
Quant'è noioso saper volare
à più difficile restare
Coi piedi a terra e non morire
Lo sai da qui
Si vedono gli alberi
Lo sai da qui
Si sentono I pensieri liberi
Anche di chi
à sempre pronto a rinchiuderli
Lo sai che qui
Ti acoltano parlare senza interromperti
E in questo sì
Che avremmo da imparare per meglio viverci
Non c'è più distinzione
Non c'è nemmeno l’illusione
Di essere colpevoli
E poi per chi
Per gente che si muove
Sbattendo stupidissime ali al sole
Ho chiesto solo gambe nuove per poter tornare lì
Ti mostrerò com'è speciale
Il mondo anche se fa male
Non è quel posto da lasciare è ancora presto per partire
Ti parlerò di chi è speciale
Quant'è noioso saper volare
à più difficile restare
Coi piedi a terra e non morire
Lo sai da qui
Lo sai che qui
Lo sai da qui
Ci importa poco di vedere
Ci importa poco di vedere
Ti parlerò di chi è speciale
Quanto è noioso saper volare
à più difficile restare
Coi piedi a terra e non morire
Lo sai da qui
Lo sai da qui
Ci importa poco di vedere
Gli alberi
Сіз оны осы жерден білесіз
Сіз шамдардың еріп кеткенін көресіз
Сіз бұл туралы ойлайсыз ба
Уақыт толқулармен өлшенеді
Сіз мұны осы жерден білесіз
Олар батырларды періштелермен шатастырады
Дәл солай
Маған жасыру оңай
Бұдан артық ешқандай айырмашылық жоқ
Тіпті иллюзия да жоқ
Кінәлі болудан
Сосын кім үшін
Қозғалыстағы адамдар үшін
Күнде ақымақ қанат қағу
Мен тек сол жерге оралу үшін жаңа аяқтар сұрадым
Мен сізге оның қаншалықты ерекше екенін көрсетемін
Дүние ауырса да
Бұл кететін жер емес, кетуге әлі ерте
Мен сізге кімнің ерекше екенін айтайын
Ұша білу қандай қызықсыз
Тұру қиынырақ
Аяғыңызды жерге тигізіп, өлмеңіз
Сіз оны осы жерден білесіз
Сіз ағаштарды көре аласыз
Сіз оны осы жерден білесіз
Еркін ойлар сезіледі
Тіпті кімнен
Ол әрқашан оларды құлыптауға дайын
Сіз мұны осы жерден білесіз
Олар сіздің сөзіңізді бөлмей естиді
Және бұл жағдайда иә
Біз сонда жақсы өмір сүруді үйренуіміз керек еді
Бұдан артық ешқандай айырмашылық жоқ
Тіпті иллюзия да жоқ
Кінәлі болудан
Сосын кім үшін
Қозғалыстағы адамдар үшін
Күнде ақымақ қанат қағу
Мен тек сол жерге оралу үшін жаңа аяқтар сұрадым
Мен сізге оның қаншалықты ерекше екенін көрсетемін
Дүние ауырса да
Бұл кететін жер емес, кетуге әлі ерте
Мен сізге кімнің ерекше екенін айтайын
Ұша білу қандай қызықсыз
Тұру қиынырақ
Аяғыңызды жерге тигізіп, өлмеңіз
Сіз оны осы жерден білесіз
Сіз мұны осы жерден білесіз
Сіз оны осы жерден білесіз
Көруге аз көңіл бөлеміз
Көруге аз көңіл бөлеміз
Мен сізге кімнің ерекше екенін айтайын
Ұшуды білу қандай қызықсыз
Тұру қиынырақ
Аяғыңызды жерге тигізіп, өлмеңіз
Сіз оны осы жерден білесіз
Сіз оны осы жерден білесіз
Көруге аз көңіл бөлеміз
Ағаштар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз