Come non fosse successo mai niente - Negramaro

È facile potersi amare

Di nuovo come un tempo, amore

Basta rifare tutto bene

Come non fosse successo mai niente

Quanta strada abbiamo fatto per ricominciare

Dallo stesso punto esatto dove ripartire

Quanti petali di fiori per poterti amare

Ho strappato dalla bocca, che non si può dire

Quante facce nuove ora da dimenticare

Per far finta di non essere cambiato, amore

Quanti giorni e notti devono ancora passare

Per svegliarsi con un’altra faccia e con un altro nome

Quanti sogni abbiamo fatto solo per dormire

Come gli altri sotto un tetto mentre fuori piove

Quanti treni abbiamo preso senza mai partire

Nella testa siamo stati in mille posti altrove

Quante gioie nella notte tardano a venire

Mentre scambiavamo il mondo con le cartoline

Quanti dischi che ci sono ancora da suonare

Se rimani giuro che io cambio la canzone

È facile potersi amare

Di nuovo come un tempo, amore

Basta rifare tutto bene

Come non fosse successo mai niente

Quanti nodi stretti al collo da lasciare andare

Senza avere più rimorsi da dover chiarire

Quanti abiti mai messi, tutti da scartare

Sono sporchi di abitudini e altre fesserie

Quante foto sono mosse e queste da rifare

Il ricordo se non vedi rischia di sbiadire

Quanti inutili rumori, non si sente il mare

Ora spengo tutto e fermo pure la canzone

È facile potersi amare

Di nuovo come un tempo, amore

Basta rifare tutto bene

Come non fosse successo mai niente

È facile dimenticare

Quello che siamo stati insieme

Basta nascondere le prove

Come non fosse successo mai niente

Come non fosse successo mai niente

Come non fosse successo mai niente

(È facile potersi amare)

Come non fosse successo mai niente

(È facile dimenticare)

Come non fosse successo mai niente

Mai niente (Successo mai niente)

Come non fosse successo mai niente

Бір-бірін сүйе білу оңай

Бұрынғыдай, махаббат

Барлығын қайтадан жасаңыз

Ештеңе болмағандай

Қайтадан бастауға қаншама жеттік

Қайтадан бастау керек дәл сол нүктеден

Сізді сүйе білу үшін қанша гүл жапырағы

Айтуға келмейтін аузымнан жұлып алдым

Енді ұмытуға болатын қаншама жаңа жүздер

Өзіңді өзгермегендей ету үшін, махаббат

Қаншама күндер мен түндер өтті әлі

Басқа жүзбен және басқа атпен ояну

Ұйықтау үшін қанша армандадық

Сыртта жаңбыр жауып тұрғанда шатырдың астында қалғандар сияқты

Ешқашан кетпей қаншама пойыздарға отырдық

Басқа жерде мыңдаған жерде болдық

Түнде қанша қуаныш баяу келеді

Біз әлемді ашық хаттармен алмастырған кезде

Әлі қаншама рекордтар ойнатылады

Қалсаң әнді өзгертемін деп ант етемін

Бір-бірін сүйе білу оңай

Бұрынғыдай, махаббат

Барлығын қайтадан жасаңыз

Ештеңе болмағандай

Босату үшін мойынға қанша тығыз түйін

Түсіндіруге өкінбей

Қанша көйлек киді, бәрі тасталады

Олар әдеттермен және басқа бос сөздермен ластанған

Қанша фотосурет жылжытылды және олар қайта өңделеді

Жадты көрмесеңіз, оның өшіп қалу қаупі бар

Қанша түкке тұрғысыз шу, теңіз естілмейді

Енді бәрін өшіріп, әнді де тоқтатамын

Бір-бірін сүйе білу оңай

Бұрынғыдай, махаббат

Барлығын қайтадан жасаңыз

Ештеңе болмағандай

Ұмыту оңай

Біз бірге не болдық

Тек дәлелдерді жасырыңыз

Ештеңе болмағандай

Ештеңе болмағандай

Ештеңе болмағандай

(Бір-бірін сүю оңай)

Ештеңе болмағандай

(Ұмыту оңай)

Ештеңе болмағандай

Ешқашан ештеңе (ешқашан ештеңе болған жоқ)

Ештеңе болмағандай