Blucobalto - Negramaro

Ho pensieri blu cobalto

Mentre cado cadi tu

Io che un tempo ero altro

Ora vedo a macchie blu

Blu e ti sembra d’impazzire

Blu e vorresti solo urlare

Blu

Ho parole blu cobalto

Se ad un tratto manchi tu

Io che tengo stretto al nodo dell’orgoglio

Quello che è

Blu e ti sembra d’impazzire

Blu e vorresti solo urlare

Blu e NON CHIEDI proprio altro che blu

Anche il cielo ormai spento si tinge DI UN NUOVO

Colore che non ho mai visto se non dentro gli occhi tuoi

Diamanti blu

Questo sono e nient’altro di più

E non vedo colore che blu

Ho parole blu cobalto

Se ad un tratto manchi tu

Blu e vorresti solo urlare

Blu e non CHIEDI proprio altro che blu

Anche il cielo ormai spento si tinge di UN NUOVO colore che non ho mai visto se

non dentro gli occhi tuoi

Diamanti blu

Questo sono e nient’altro di più

E non vedo colore che blu.

Mon amour Je t’aime

Ho pensieri blu cobalto

Se mi guardi cado giù

Io che un tempo ero altro

Ora vedo a macchie blu

Blu cobalto

Blu cobalto

Blu cobalto

E niente più

Blu cobalto

Blu cobalto

Blu cobalto

E niente più

Blu

(Grazie a Blodwen per questo testo e a ilaria 46 per le correzioni)

Менде кобальт көк ойлары бар

Мен құлап жатқанда сен құлайсың

Бір кездері басқа болған мен

Қазір мен көк дақтар көріп тұрмын

Көк және сен жынды сияқтысың

Көк және сіз жай ғана айқайлағыңыз келеді

Көк

Менде кобальт көк сөздері бар

Егер сіз кенеттен жоғалып кетсеңіз

Тәкаппарлық түйінін мықтап ұстаған мен

Сол

Көк және сен жынды сияқтысың

Көк және сіз жай ғана айқайлағыңыз келеді

Көк және көктен басқа ештеңе СҰРАМАҢЫЗ

Тіпті қазір сөніп бара жатқан аспан ЖАҢАҒА тоналды

Көзіңнен басқа мен көрмеген түс

Көк гауһар тастар

Бұл олар және басқа ештеңе емес

Ал мен көктен басқа түс көрмеймін

Менде кобальт көк сөздері бар

Егер сіз кенеттен жоғалып кетсеңіз

Көк және сіз жай ғана айқайлағыңыз келеді

Көк және тек көктен басқа ештеңе сұрамайды

Тіпті қазір сөнген аспан мен бұрын-соңды көрмеген ЖАҢА түске боялған

сіздің көзіңіздің ішінде емес

Көк гауһар тастар

Бұл олар және басқа ештеңе емес

Ал мен көктен басқа түс көрмеймін.

Джу амур Дже т'айме

Менде кобальт көк ойлары бар

Маған қарасаң мен құлаймын

Бір кездері басқа болған мен

Қазір мен көк дақтар көріп тұрмын

Кобальт көк

Кобальт көк

Кобальт көк

Және басқа ештеңе

Кобальт көк

Кобальт көк

Кобальт көк

Және басқа ештеңе

Көк

(Осы мәтін үшін Блодвенге және түзетулері үшін ilaria 46-ға рахмет)