Төменде әннің мәтіні берілген Феникс , суретші - Наталья Подольская аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Наталья Подольская
Мы не боимся этой пустоты
Легко и просто перешли на «ты»
Ну почему, скажи, у той черты, мы не успели
Колюсь шипами твоих алых роз
Бегу по встречной вдоль сплошных полос
Пройду опять не поперек, а сквозь, твои пределы
Проведи рукой, по линии губ, а я без тебя не могу
Что же мы ищем на той стороне?
Не победишь их в этой войне
Слева засада, справа засада
Кроме тебя никого не надо
Все что мы ищем, здесь и сейчас
Медленный сон, бесконечная песня
А я за тебя, за тебя, за тебя
Птицей феникс умру, и воскресну
Птицей феникс умру, и воскресну
Рисует ночь на окнах темноту
Танцуй со мной по хрупкому стеклу
Я до конца всю эту боль пройду, без сожаления
И все в тебе я знаю наизусть
Я ничего с тобою не боюсь
Я на руках твоих опять проснусь, мое спасенье
Следом за тобой, не сжигай мосты
Я глаза закрою, а дальше только ты
Что же мы ищем на той стороне?
Не победишь их в этой войне
Слева засада, справа засада
Кроме тебя никого не надо
Все что мы ищем, здесь и сейчас
Медленный сон, бесконечная песня
А я за тебя, за тебя, за тебя
Птицей феникс умру, и воскресну
Птицей феникс умру, и воскресну
И воскресну
Біз бұл босдықтан қорықпаймыз
«Сізге» оңай және оңай ауысыңыз
Неге, айтыңызшы, ол кезде бізде уақыт болмады
Мен сенің қызыл раушандарыңның тікенектерімен шаншып аламын
Үздіксіз жолақтардың бойымен қарама-қарсы бағытта жүгіремін
Мен сенің шегіңнен емес, қайта өтемін
Қолыңды еріннің бойымен жүргіз, бірақ мен сенсіз өмір сүре алмаймын
Біз екінші жағынан не іздейміз?
Бұл соғыста оларды жеңу мүмкін емес
Сол жақта буксир, оң жақта буксир
Сізге өзіңізден басқа ешкім керек емес
Біз іздейтініміз осында және қазір
Баяу ұйқы, бітпейтін ән
Ал мен сен үшін, сен үшін, сен үшін
Мен Феникс сияқты өліп, қайта тірілемін
Мен Феникс сияқты өліп, қайта тірілемін
Қараңғылық терезелеріне түнді салады
Менімен нәзік әйнекте билеңіз
Мен бұл азапты соңына дейін өкінбей өтемін
Ал мен сен туралы бәрін жатқа білемін
Мен сенімен ештеңеден қорықпаймын
Құшағыңда тағы оянамын, құтқарушым
Артыңыздан жүріңіз, көпірлерді өртемеңіз
Көзімді жұмамын, сосын сен ғана
Біз екінші жағынан не іздейміз?
Бұл соғыста оларды жеңу мүмкін емес
Сол жақта буксир, оң жақта буксир
Сізге өзіңізден басқа ешкім керек емес
Біз іздейтініміз осында және қазір
Баяу ұйқы, бітпейтін ән
Ал мен сен үшін, сен үшін, сен үшін
Мен Феникс сияқты өліп, қайта тірілемін
Мен Феникс сияқты өліп, қайта тірілемін
Ал мен көтерілемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз