Le vent de l'espoir - Nana Mouskouri, Ludwig van Beethoven
Төменде әннің мәтіні берілген Le vent de l'espoir , суретші - Nana Mouskouri, Ludwig van Beethoven аудармасымен
Ән мәтіні Le vent de l'espoir "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Le vent de l'espoir
Nana Mouskouri, Ludwig van Beethoven
Оригинальный текст
Le vent de l’espoir se lève
Et avec la même foi
De partout les voix s'élèvent
Pour chanter l’hymne à la joie
Au-delà des vieilles frontières
Qui étouffaient l’humanité
Le troisième millénaire
Parie sur la liberté
La colombe n’est plus un rêve
Son règne arrive cette fois
Que partout les voix s'élèvent
Pour chanter l’hymne à la joie
Перевод песни
Үміт желі соғады
Және сол сеніммен
Әр жерден дауыстар көтеріледі
Әнұранды қуанышпен айту
Ескі шекарадан тыс
Бұл адамзатты тұншықтырды
Үшінші мыңжылдық
еркіндікке бәс тігу
Көгершін енді арман емес
Оның билігі осы жолы келеді
Барлық жерде дауыстар көтеріледі
Әнұранды қуанышпен айту
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз