Төменде әннің мәтіні берілген Гопница , суретші - Naka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Naka
Оп, — тише!
Кого я вижу?
Он вышел наружу!
Он должен мне тоже,
И я ему за это — в рожу!
А я, ха-ха, — гопница,
Да-да, я, ха-ха, — гопница,
Ой, я, ха-ха, — гопница!
Да-да, я, ха-ха…
Оп, тише, ты чё, не слышал?
Ты парень мне должен,
А то я достану ножик
И им тебе под кожу!
Стоять!
Стояночка, блин!
Сигарету мне, а!
Сигарету мне!
Вкусную!
Быстро!
Или я чё-то непонятно объясняю?
Я человеческим голосом говорю, внятно:
«Сигарету мне, вкусную, быстро».
Или ты вообще не отупляешь фишки что ли, а?
Оп, тише, — он еще дышит,
Хотя уже не должен.
Слышь, фраер, ну, чё ты вышел,
Да чтобы я достала ножик?
Гоп-оп, гоп-оп, стоп!
Тыныш!
Мен кімді көремін?
Ол сыртқа шықты!
Ол да маған қарыздар
Ал мен оның бетінен ұрып жіберемін!
Ал мен, ха ха, гопникпін,
Иә, иә, мен, ха ха, гопникпін,
О, мен, ха ха, - гопник!
Иә, иә, мен, ха ха...
Тыныш, естімедің бе?
Сен маған жігіт қарызсың
Сосын мен пышақ аламын
Және олар сіздің теріңіздің астында!
Тұр!
Автотұрақ, қарғыс атсын!
Мен үшін темекі, аа!
Мен үшін темекі!
Дәмді!
Жылдам!
Немесе мен түсініксіз нәрсені түсіндіріп жатырмын ба?
Мен адам дауысымен анық айтамын:
«Маған темекі, дәмді, тез».
Немесе сіз чиптерді мүлде ақымақ емессіз бе?
О, тыныш, - ол әлі дем алып жатыр,
Болмаса да.
Ей, бауырым, неге сырттасың
Иә, пышақ алу үшін бе?
Хоп-оп, хоп-оп, тоқта!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз