Innerme - Nailed To Obscurity
С переводом

Innerme - Nailed To Obscurity

Альбом
Opaque
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
334840

Төменде әннің мәтіні берілген Innerme , суретші - Nailed To Obscurity аудармасымен

Ән мәтіні Innerme "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Innerme

Nailed To Obscurity

Оригинальный текст

Something is hiding deep within my heart

Something strong

Trying to tear me apart

A darker side — Impossible to ignore

Like a defect in my central core

A nature inside

An arrant villain

Forsaken and inborn

Through constant pressure

It wants to come out

To reign my actions

Out of the blue

A sence of blind fury

Is taking over me

I lose control

The voice inside

Becomes the shout outside

I lose control

The force inside

Becomes the knock outside

I lose control

Become the host

For my own worst enemy

The enemy

The innerme

It get out of hand — I split in two

My alter ego — It comes alive

And starts to act against my will

I can’t resist the innerme

There are two sides to every story

Two facets — One’s chary, one’s glory

The more I battle — The more I choke

The more I seem to just provoke

Something lives in me which I can’t see but feel

Never fading

It’s my everlasting ordeal

A nature inside

A constant escort — Teasing forevermore

There are two sides to every story

Two facets — One’s chary, one’s glory

My darker side — Impossible to ignore

An inherent part of my central core

Перевод песни

Жүрегімнің тереңінде бір нәрсе жасырынып жатыр

Күшті нәрсе

Мені бөлуге  әрекеттену

Күңгірт  жағы — елемеу мүмкін емес

Менің орталық өзегімнің кемшілігі сияқты

Ішіндегі табиғат

Жауапты қаскүнем

Тастанды және туа бітті

Тұрақты қысым арқылы

Ол шыққысы келеді

Менің әрекеттерімді басқару

Аяқ астынан

Соқыр ашудың  сезімі

Мені басып алады

Мен бақылауды жоғалтып аламын

Ішіндегі дауыс

Сырттағы айғайға айналады

Мен бақылауды жоғалтып аламын

Ішіндегі күш

Сырттағы тоқырауға айналады

Мен бақылауды жоғалтып аламын

Үй иесі болыңыз

Менің ең қас жауым үшін

Жау

Ішкі

Бұл қолдан                        бөліндім

Менің алтер эго      жан жанданады

Менің еркіме қарсы әрекет жасай бастайды

Мен ішкі сезімге қарсы тұра алмаймын

Әр оқиғаның                                               әр                                                                               |

Екі қыры — Бірінің мейірімі, бірінің даңқы

Неғұрлым соғыссам — соғұрлым  тұншығып қаламын

Мен көбірек арандататын сияқтымын

Менің ішімде бір нәрсе өмір сүреді, мен оны көре алмаймын, бірақ сезінемін

Ешқашан сөнбейді

Бұл менің мәңгілік сынақым

Ішіндегі табиғат

 Үнемі эскорт — Мәңгілік мазақ ету

Әр оқиғаның                                               әр                                                                               |

Екі қыры — Бірінің мейірімі, бірінің даңқы

Менің қараңғы жағы  — Елемеу мүмкін емес

Менің орталық өзегімнің өзіне тән бөлігі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз