Төменде әннің мәтіні берілген Ветер , суретші - Найк Борзов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Найк Борзов
НЕВОЗМОЖНО.
СНОВА УТРО.
И Я, УЖЕ ПРОСНУВШИСЬ, ЖДУ,
КОГДА ЖЕ ЗАКОНЧИТСЯ ДЕНЬ.
СВЕТИТ СОЛНЦЕ.
ПТИЦЫ ПОЮТ О ЧЁМ-ТО ВЕСЁЛОМ,
А Я, КАК И РАНЬШЕ,
ПРЯЧУСЬ ЗА ТОЛЩЕЮ СТЕН.
ОЧЕНЬ СТРАННО.
Я ПРОСЫПАЮСЬ КАЖДОЕ УТРО
И НЕ МОГУ ПОНЯТЬ,
ПОЧЕМУ
КАЖДЫЙ ВЕЧЕР
Я ЛОЖУСЬ СПАТЬ С НАДЕЖДОЙ
НА ЛУЧШЕЕ ЗАВТРА,
С НАДЕЖДОЙ НА ТО, ЧТО УМРУ.
Я ПОТИХОНЬКУ ПРЫГАЮ С УМА.
ЗДЕСЬ ЧТО-ТО НЕ ТАК, ЗДЕСЬ ЧТО-ТО НЕ ТО.
ТЫ ОЧЕНЬ ХОТЕЛА, НО ТАК И НЕ СМОГЛА
СПАСТИ МЕНЯ ОТ МЕНЯ САМОГО.
ПРОСТИ МЕНЯ ЗА ВСЁ.
А ВОТ ОН И ВЕТЕР.
ВЕТЕР, КОТОРЫЙ ГОНЯЕТ ПО КОСМОСУ
ЗВЁЗДЫ
И ПО МОРЯМ КОРАБЛИ.
ПОВЕДАЙ МНЕ ДРУГ МОЙ,
ВЕТЕР,
КАК ТЕБЕ УДАЁТСЯ ИЗБАВИТЬСЯ СРАЗУ
ОТ ОДИНОЧЕСТВА И ОТ ТОСКИ.
Я ПОТИХОНЬКУ ПРЫГАЮ С УМА.
ЗДЕСЬ ЧТО-ТО НЕ ТАК, ЗДЕСЬ ЧТО-ТО НЕ ТО.
ТЫ ОЧЕНЬ ХОТЕЛА, НО ТАК И НЕ СМОГЛА
СПАСТИ МЕНЯ ОТ МЕНЯ САМОГО.
ПРОСТИ МЕНЯ ЗА ВСЁ.
ОЧЕНЬ ЖАЛЬ,
ЧТО ВСЁ ТАК
СЛОЖИЛОСЬ ДЛЯ НЕГО.
МОЖЕТ БЫТЬ
ОТВЕТ НА ВОПРОС БЫЛ СОВСЕМ РЯДОМ,
НО ГДЕ, НЕ ЗНАЛ НИКТО.
КАК УТРОМ УСНУТЬ, А НОЧЬЮ ПРОСНУТЬСЯ,
УВЫ, НЕ ЗНАЛ НИКТО.
Я ПОТИХОНЬКУ ПРЫГАЮ С УМА.
ЗДЕСЬ ЧТО-ТО НЕ ТАК, ЗДЕСЬ ЧТО-ТО НЕ ТО.
ТЫ ОЧЕНЬ ХОТЕЛА, НО ТАК И НЕ СМОГЛА
СПАСТИ МЕНЯ ОТ МЕНЯ САМОГО…
Я ПОТИХОНЬКУ ПРЫГАЮ С УМА.
ЗДЕСЬ ЧТО-ТО НЕ ТАК, ЗДЕСЬ ЧТО-ТО НЕ ТО.
ТЫ ОЧЕНЬ ХОТЕЛА, НО ТАК И НЕ СМОГЛА
СПАСТИ МЕНЯ ОТ МЕНЯ САМОГО.
ПРОСТИ МЕНЯ ЗА ВСЁ.
МҮМКІН ЕМЕС.
ҚАЙДА ТАҢ.
Ал мен, қазірдің өзінде оянамын, күтемін,
КҮН ҚАШАН БІТЕДІ.
КҮН ШЫҒЫП ТҰР.
Құстар бір нәрсе туралы ән салады Көңілді,
Ал мен, бұрынғыдай,
ҚАБЫРЛАР ҚАЛЫНДЫҒЫНЫҢ АРТЫНДА ЖАСЫРУ.
ӨТЕ ҚЫЗЫҚ.
МЕН КҮНДЕРІ ТАҢ ОТЫРАМЫН
ЖӘНЕ МЕН ТҮСІНМЕЙМІН
НЕГЕ
ӘР КЕШ
МЕН ҮМІТМЕН ҰЙЫҚҚА БАРАМЫН
ЕРТЕҢ ЖАҚСЫ БОЛУ ҮШІН,
ӨЛЕМ ДЕГЕН ҮМІТМЕН.
МЕН ЖЫНДЫҚТАЙ СЕКІРЕМІН.
МҰНДА БІРДЕНЕ ДҰРЫС БОЛМАЙДЫ.
ҚАТАЙ ҚАЛАСЫҢ, БІРАҚ АЛМАДЫ
МЕНІ ӨЗІМНЕН ҚҰТҚАР.
МЕНІ БӘРІ ҮШІН КЕШІРІҢІЗ.
ЖӘНЕ ОЛ МЕН ЖЕЛ БАР.
ҒАРЫШТЫ ЖҮРГІЗЕТІН ЖЕЛ
ЖҰЛДЫЗДАР
ЖӘНЕ ТЕҢІЗ КЕМЕЛЕРІНДЕ.
АЙТЫҢЫЗ ДОСЫМ
ЖЕЛ,
ҚАЛАЙ ҚҰТЫЛУҒА БОЛАДЫ
ЖАЛҒЫЗДЫҚТАН ЖӘНЕ Сағыныштан.
МЕН ЖЫНДЫҚТАЙ СЕКІРЕМІН.
МҰНДА БІРДЕНЕ ДҰРЫС БОЛМАЙДЫ.
ҚАТАЙ ҚАЛАСЫҢ, БІРАҚ АЛМАДЫ
МЕНІ ӨЗІМНЕН ҚҰТҚАР.
МЕНІ БӘРІ ҮШІН КЕШІРІҢІЗ.
ӨТЕ ӨКІНІШТІ,
БҰЛ НЕ
ОНЫҢ ҮШІН БОЛДЫ.
МҮМКІН
СҰРАҚТЫҢ ЖАУАБЫ ӨТЕ ЖАҚЫНДА,
БІРАҚ ҚАЙДА ЕШКІМ БІЛМЕЙДІ.
ТАҢЕРТЕҢ ҰЙЫҚТАУ ЖӘНЕ ТҮНДЕ ҚАЛАЙ Ояну керек,
Әттең, ЕШКІМ БІЛМЕГЕН.
МЕН ЖЫНДЫҚТАЙ СЕКІРЕМІН.
МҰНДА БІРДЕНЕ ДҰРЫС БОЛМАЙДЫ.
ҚАТАЙ ҚАЛАСЫҢ, БІРАҚ АЛМАДЫ
МЕНІ ӨЗІМНЕН ҚҰТҚАР...
МЕН ЖЫНДЫҚТАЙ СЕКІРЕМІН.
МҰНДА БІРДЕНЕ ДҰРЫС БОЛМАЙДЫ.
ҚАТАЙ ҚАЛАСЫҢ, БІРАҚ АЛМАДЫ
МЕНІ ӨЗІМНЕН ҚҰТҚАР.
МЕНІ БӘРІ ҮШІН КЕШІРІҢІЗ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз