Было есть и будет - Найк Борзов
Төменде әннің мәтіні берілген Было есть и будет , суретші - Найк Борзов аудармасымен
Ән мәтіні Было есть и будет "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Было есть и будет
Найк Борзов
Оригинальный текст
С кругами под глазами
В кромешной темноте
Я осторожно, мелкими шагами
Доверился тебе
Если между нами
Возникнет что-то вдруг
Я вырву раскаленными клещами
И это будет очень странный звук
Сладкий привкус тайны
На твоих губах
Чуть больше, чем хотелось
Чуть больше, чем в романах и стихах
Уверенность на грани
Под кожей — хрупкий лед
Чем кончится все это
Как далеко зайдет
Если между нами
Возникнет что-то вдруг
Я вырву раскаленными клещами
И это будет очень странный
Луна полна сарказма
Неромантична ночь
Нелепо и банально
Всё это было,
Есть и будет постоянно
Если между нами
Возникнет что-то вдруг
Я вырву раскаленными клещами
И это будет очень странный звук
Перевод песни
Көздің астындағы шеңберлермен
Толық қараңғылықта
Мен мұқият, кішкентай қадамдармен
саған сенді
Арамызда болса
Бірдеңе кенет пайда болады
Қып-қызыл қысқышпен құсамын
Және бұл өте біртүрлі дыбыс болады
Жұмбақтың тәтті дәмі
Сіздің ерніңізде
Мен қалағанымнан сәл артық
Романдар мен поэмалардағыдан сәл артық
Сенім шегінде
Тері астында - нәзік мұз
Мұның бәрі қалай аяқталады
Қаншаға дейін барады
Арамызда болса
Бірдеңе кенет пайда болады
Қып-қызыл қысқышпен құсамын
Және бұл өте біртүрлі болады
Ай мысқылға толы
Романсыз түн
Күлкілі және қарапайым
Мұның бәрі болды
Бар және әрқашан болады
Арамызда болса
Бірдеңе кенет пайда болады
Қып-қызыл қысқышпен құсамын
Және бұл өте біртүрлі дыбыс болады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз