Төменде әннің мәтіні берілген Ты унеси меня , суретші - Найк Борзов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Найк Борзов
Ты унеси меня…
Снег пролежал десять лет и вдруг внезапно расстаял
Солнце и снова растут цветы на планете
Дети асфальта, крыш и подвалов
Я вам кричу: «Где вы?», ответьте
Сонные мухи царства разврата
Мертвое тело облепят с похмелья
Ты унеси меня из этого ада
Ты унеси меня в мир подводных огней
Ты унеси меня в царство любви и морей
Ты унеси меня (к лету известной зимы)
Ты унеси меня, ты унеси меня…
Грохот станков и совдеповских фабрик
Рокот машин на улицах сонных
И в одинокой пустыне играющий мальчик
Солнечный свет чужой извращенный
Гибель за Родину, нету которой
Путь измерения солнца через пространство
Hовый король трон займет теперь уже силой
И нет теперь смысла мне здесь оставаться…
Сен мені алып кетесің...
Қар он жыл жатып, кенет ериді
Күн мен гүлдер планетада қайтадан өседі
Асфальттың, шатырдың және жертөленің балалары
Мен саған айқайлаймын: «Қайдасың?» Жауап
Азғындық патшалығының ұйқылы шыбындары
Өлген денені асқабақпен жауып тастайды
Сен мені осы тозақтан алып кетесің
Сіз мені су астындағы жарықтар әлеміне апарасыз
Сіз мені махаббат пен теңіз патшалығына апарасыз
Сіз мені алып кетесіз (әйгілі қыстың жазына)
Сен мені алып кетесің, мені аласың...
Станоктар мен кеңестік зауыттардың гуілдері
Ұйқысыз көшелерде көліктердің гуілдегені
Ал жалғыз далада бала ойнап жүр
Күн сәулесі бөтен
Жоқ Отан үшін өлім
Күннің ғарышта өлшеу тәсілі
Жаңа патша енді таққа күшпен отырады
Ал енді менің бұл жерде қалуымның мағынасы жоқ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз