Головоломка - Найк Борзов

На правом плече моем маленький ангел

Он плачется мне о своей несчастной судьбе

Слезы текут, сломаны крылья

Птицы поют гимн наступившей весне,

Но я не слышу его, не замечаю его

Никто и ничто не волнует меня

На левом плече моем маленький демон

Он плачется мне о своей несчастной любви

Слезы текут, с ним что-то тоже

Птицы поют гимн наступившей весне,

Но я не слышу его, не замечаю его

Никто и ничто не волнует меня, лишь ты Зачем я люблю тебя так

Как червь земляной звезду в небесах

Ты недосягаема и далека

Для меня

О Господи, если ты есть

Прошу, окажи честь

Дай мне сил справиться с ней

С головоломкой моей

Видимо я просто схожу с ума

Я в бешенстве — ты захватила мой сон,

Но как только я снова вижу тебя

Улыбку, глаза твои — и я сражен.

Может быть болен я, может быть ты больна,

Но не вижу я выхода из тупика.

Зачем я люблю тебя так

Как мертвая птица полёт в облаках.

Ты недосягаема и далека

Для меня

О Господи, если ты есть

Прошу, окажи честь

Дай мне сил справиться с ней

С головоломкой моей

Менің оң иығымда кішкентай періште

Ол маған бақытсыз тағдыры туралы жылайды

Көз жасы ағып, қанаттары сынған

Келе жатқан көктемнің әнұранын шырқайды құстар,

Бірақ мен оны естімеймін, байқамаймын

Мені ешкім де, ештеңе де қызықтырмайды

Менің сол иығымда кішкентай жын бар

Ол маған бақытсыз махаббаты туралы жылайды

Көз жасы ағып жатыр, оған да бірдеңе болды

Келе жатқан көктемнің әнұранын шырқайды құстар,

Бірақ мен оны естімеймін, байқамаймын

Мені ешкім де, ештеңе де толқытпайды, тек сен ғана

Жер құртындай аспандағы жұлдыз

Сіз қолжетімсіз және алыссыз

Мен үшін

О, Раббым, бар болсаң

Өтінемін құрметтеңіз

Маған онымен күресуге күш беріңіз

Менің басқатырғышыммен

Мен жынды болып бара жатқан сияқтымын

Мен ашуландым - сен менің арманымды орындадың,

Бірақ мен сені қайта көргенде

Күлімсіреу, сенің көздерің - мен таң қалдым.

Мүмкін мен ауырған шығармын, мүмкін сен ауыратын шығарсың,

Бірақ тығырықтан шығар жол көріп тұрған жоқпын.

Мен сені неге сонша жақсы көремін

Бұлт ішінде ұшқан өлі құс сияқты.

Сіз қолжетімсіз және алыссыз

Мен үшін

О, Раббым, бар болсаң

Өтінемін құрметтеңіз

Маған онымен күресуге күш беріңіз

Менің басқатырғышыммен