Fernweh - Nachtgeschrei
С переводом

Fernweh - Nachtgeschrei

Альбом
Eine erste Kerbe
Год
2012
Язык
`неміс`
Длительность
276650

Төменде әннің мәтіні берілген Fernweh , суретші - Nachtgeschrei аудармасымен

Ән мәтіні Fernweh "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fernweh

Nachtgeschrei

Оригинальный текст

Glaub mir nicht denn ich lüge

Weißt du nicht ich wär schon lange weit fort

Wenn man mich nur ließe

So weit vom Norden

So tief an den Süden

Hättest du mich verloren

Nie mehr gefunden

Ja ich würde auch ohne dich gehen

Wenn es wirklich sein muss

Dann lass ich dich stehen

Wohin öffnen sich die Karten

Ich kenne meine Ziele nicht

Der Kompass ist ein Blatt im Wind

Und es zieht das Fernweh an den Händen

Die bereit sind mit ihm zu gehen

Sie haben alles verloren

Es lohnt sich nicht zurück zu sehen

Trau mir nicht ich betrüge

Hörst du nicht die Schritte nach draußen

Das Schloss an der Tür

Ich hab keine Zweifel

Und keine Bedenken

Wär ich nicht schon fort

Wär ich längst erfroren

In der Leere die das Licht von mir nimmt

Wieder gefallen wieder verloren

Wohin öffnen sich die Karten…

Hier so entfernt

Wo jeder dir ein Fremder ist

Seh ich ein dass ich selbst

Jedem ein Fremder bin

Nur nicht dir so entfernt

Wie du meinen Händen bist

Bleib ich hier denn für dich

Breche ich nicht mein Wort

Und es zieht…

Перевод песни

Маған сенбеңіз, өйткені мен өтірік айтамын

Білмейсің бе, менің баяғыда алыста болатынымды

Маған рұқсат етсеңіз ғой

Солтүстіктен әлі алыс

Сондықтан терең оңтүстік

мені жоғалтып алар ма едің

Қайтадан табылмады

Иә, мен де сенсіз кететін едім

Бұл шынымен болуы керек кезде

Сонда мен сені тастап кетемін

Карталар қайда ашылады

Мен өз мақсаттарымды білмеймін

Компас - желдегі жапырақ

Және ол қолдағы қыдыруды тартады

Онымен бірге баруға кім дайын

Сіз бәрін жоғалттыңыз

Артқа қараудың қажеті жоқ

Маған сенбеңіз, мен алдап жатырмын

Сырттағы аяқ дыбысын естімейсің бе

Есіктегі құлып

Менің күмәнім жоқ

Ал уайымдама

Егер мен әлі кетпесем

Мен баяғыда тоңып өлетін едім

Менен нұрды алатын бос жерде

Қайта құлаған тағы да жеңілді

Карталар қай жерде ашылады...

Міне, соншалықты алыс

Саған бәрі бейтаныс болған жерде

Мен мұны өзім көремін

Мен бәріне бөтенмін

Тек сенен онша алыс емес

Сен менің қолымдасың

Мен сен үшін осында қаламын

Мен сөзімді бұзбаймын

Және ол сурет салады ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз