Төменде әннің мәтіні берілген In Die Schwärze Der Nacht , суретші - Nachtgeschrei аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nachtgeschrei
Das Tosen der Menge
Im Donner der Trommeln
Die Banner, die Farben
Das kreischende Heer
Das Wüten der Horde
Die Schlacht um den Kessel
Hinein ins Gemenge
Kein Zögern gilt mehr
Das Bersten der Brecher
Die schäumende Brandung
Die schwächere Schiffe zerschlägt und verschlingt
Ein wirbelnder Malstrom
Der Sturz in die Tiefe, wo unter den Wogen die Sonne versinkt
Im Feuer gebadet steigen wir auf
Aus eisiger Kälte zur Sonne hinauf
Wir glühen wie Funken, wir stehen allein
Und tauchen die Welt in rötlichen Schein
In dem Moment ist alles Eins und hört im Herzen auf zu sein
Ein Summen vor Spannung
Die Luft schmeckt nach Eisen
Und jeder Zweifel ist längst ausgelöscht
Das Beben der Erde
Der Pulsschlag wird lauter
Der Augenblick selbst wird zu gleißendem Licht
Das Bersten der Brecher…
Im Feuer gebadet steigen wir auf …
Und wenn wir fallen, so lass ich es hier und jetzt geschehen
Lass mich an diesem Licht zugrunde gehen
Aus finsteren Tiefen steigen wir auf und tragen die Funken zum Himmel hinauf
In die Stille der Nacht bricht ein mächtiger Schrei
Im Feuer gebadet steigen wir auf
Aus eisiger Kälte zur Sonne hinauf
Wir glühen wie Funken, wir stehen allein
Und tauchen die Welt in rötlichen Schein
In dem Moment ist alles Eins und hört im Herzen auf zu sein
Aus finsteren Tiefen steigen wir auf
Und tragen die Funken zum Himmel hinauf
Vom Feuer betrunken — nicht länger allein
Aus schwärzester Nacht bricht ein rötlicher Schein
Nicht länger allein
Көпшіліктің шуы
Барабандардың найзағайында
Баннерлер, түстер
Айқайлаған әскер
Орданың қаһары
Қазан шайқасы
Көпшілікке
Енді ойланудың қажеті жоқ
Бұзғыштардың жарылуы
Көбіктенген серфинг
Әлсіреген кемелер талқандалып, жалмап кетеді
Айналмалы дауыл
Толқындардың астында күн батқан тереңдікке құлау
Отқа шомылдық
Қақаған аяздан күнге дейін
Біз ұшқындай жарқырамыз, жалғыз тұрамыз
Және әлемді қызыл жарқылға батырыңыз
Сол кезде бәрі бір болып, жүректе өмір сүруін тоқтатады
Толқудың гуілі
Ауада темірдің дәмі бар
Және кез келген күмән баяғыда жойылды
Жер сілкінісі
Жүрек соғуы күшейеді
Сәттің өзі жарқыраған нұрға айналады
Бұзғыштардың жарылуы…
Отқа шомылып біз көтерілеміз...
Егер біз құласақ, мен оны қазір және осы жерде жасаймын
Маған осы нұрмен өлуге рұқсат етіңіз
Қараңғы тереңдіктен көтеріліп, ұшқындарды аспанға апарамыз
Күшті айғай түннің тыныштығын бұзады
Отқа шомылдық
Қақаған аяздан күнге дейін
Біз ұшқындай жарқырамыз, жалғыз тұрамыз
Және әлемді қызыл жарқылға батырыңыз
Сол кезде бәрі бір болып, жүректе өмір сүруін тоқтатады
Қараңғы тереңдіктен көтерілеміз
Ал ұшқындарды аспанға көтеріңіз
Отқа мас - енді жалғыз емес
Ең қара түннен қызғылт нұр шығады
Енді жалғыз емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз