Lunas Lied - Nachtgeschrei

Ich bleibe nicht stehen, du treibst mich immer weiter

Durch Asche und Feuer werde ich gehen

Ich bleibe nicht stehen, denn du treibst mich immer weiter

Durch Schnee und Eis werde ich gehen

Über Berge, durch die Wasser,

durch Regen der vor Kälte erfriert

Ich bleibe nicht stehen, du treibst mich immer weiter

Bis zum Rand, oh, zum Rande der Welt

Ich bleibe nicht stehen, du treibst mich immer weiter

Bis zum Ende, oh, zum Ende der Zeit

Über Steine, durch die Wälder,

durch Regen der in Hitze verbrennt

Gib mir noch ein wenig Zeit, bis zur Unendlichkeit,

kenne weder Rast, noch Ruh'.

Solange mein Licht noch brennt, bleibe ich nicht stehen!

Bleib ich nicht stehen!

Durch die Sterne aller Himmel,

bis das Licht das alles verschlingt,

überall durch alle Klänge in Liedern die man überall singt.

Мен тоқтамаймын, сен мені итермелей бересің

Күл мен от арқылы барамын

Мен тоқтамаймын, өйткені сен мені итермелейсің

Мен қар мен мұзды аралаймын

таулардың үстінде, сулар арқылы,

суықтан қататын жаңбыр арқылы

Мен тоқтамаймын, сен мені итермелей бересің

Шетіне, о, дүниенің шетіне

Мен тоқтамаймын, сен мені итермелей бересің

Ақырғы уақытқа дейін, о, ақырзаман

тастардың үстінде, орман арқылы,

ыстықта жанатын жаңбырмен

Маған шексіздікке дейін тағы біраз уақыт беріңіз

демалуды да, демалуды да білмейді.

Жарығым жанып тұрғанша, мен тоқтамаймын!

Мен тоқтамаймын!

барлық аспан жұлдыздары арқылы,

жарық бәрін жұтып қойғанша

барлық жерде барлық жерде айтылатын әндердегі барлық дыбыстар арқылы.